I am looking for

Eine Anstellung in einem der folgenden Berufe:

• Berater/in - Bildung, Beruf und Beschäftigung
• Bildungs-, Studienberater/in
• Projektkoordinator/in (kaufmännisch)

My skills / knowledge / qualifications

Fähigkeiten

• Belastbarkeit
• Lernbereitschaft
• Auffassungsfähigkeit/-gabe
• Flexibilität
• Einfühlungsvermögen

• Controlling
• Investitionsplanung
• Computer-Aided Translation - CAT
• Fachterminologie (medizinisch)
• Gerichtsdolmetschen
• Fachterminologie (juristisch)
• Konferenzdolmetschen
• Simultandolmetschen
• Computerlinguistik
• Linguistik
• Projektmanagement- und Entwicklungsmethode Scrum
• Agiles Projektmanagement
• Machbarkeitsanalyse
• Mittelbewirtschaftung
• Methodenentwicklung
• Buchführung, Buchhaltung
• Marketing

• Betriebsmitteleinsatz planen
• Personalwesen
• Kalkulation
• Finanzierung
• Einkauf, Beschaffung
• Dienstleistungseinkauf
• Einfache Sprache
• Leichte Sprache
• Maschinelle Übersetzung - MÜ
• Recherche, Informationsbeschaffung
• Lektorat
• Maschinelle Spracherkennung
• KI-Systeme
• Fachterminologie (Wirtschaft)
• Interkulturelle Kommunikation
• Fachterminologie (technisch)
• Fachterminologie (naturwissenschaftlich)
• Fachterminologie (geistes-, gesellschaftswissenschaftlich)
• Dolmetschen
• Verhandlungsführung
• Präsentation
• Aufsicht, Leitung
• Projektmanagement

My education / professional experience / references

Berufserfahrung

• 01.04.2026 bis 31.05.2026
  Servicekraft - Gastronomie und Gastgewerbe | Berufspraxis
• 01.01.2026 bis 31.01.2026
  Produktionsassistent/in (Film/Fernsehen) | Berufspraxis
• 02.05.2024 bis 10.04.2025
  Servicekraft - Gastronomie und Gastgewerbe | Berufspraxis
• 01.01.2023 bis 30.09.2023
  Projektleiter/in | Berufspraxis
• 12.10.2022 bis 31.12.2022
  Projektleiter/in | Berufspraxis
• 01.02.2022 bis 30.09.2022
  Berater/in - Bildung, Beruf und Beschäftigung | Berufspraxis
• 01.03.2021 bis 28.02.2022
  Callcenteragent/in | Berufspraxis
• 01.05.2019 bis 31.01.2020
  Servicekraft - Gastronomie und Gastgewerbe | Berufspraxis

• 01.10.2024 bis 31.03.2026
  Studium - Master of Arts - Turkologie (Abgeschlossen: Nein)
• 01.09.2011 bis 31.07.2015
  Studium - Bachelor of Arts - Übersetzungswissenschaft (Abgeschlossen: Ja)
• 01.09.2007 bis 30.06.2011
  Sonstige Schule - Allgemeine Hochschulreife (Abgeschlossen: Ja)