I am looking for

Eine Anstellung in einem der folgenden Berufe:

• Dolmetscher/in
• Übersetzer/in
• Schriftdolmetscher/in

My skills / knowledge / qualifications

Grundkenntnisse

• Korrespondenz
• Textverarbeitung
• Verhandlungsführung
• E-Mail-Kommunikation, -Korrespondenz
• Büro- und Verwaltungsarbeiten
• Berichtswesen, Information
• Besprechungsvorbereitung, -organisation
• Phonetik
• Natural Language Processing - NLP
• Computerlinguistik
• Textverarbeitung Word (MS Office)
• Tabellenkalkulation Excel (MS Office)
• KI-Systeme
• Fachterminologie (Wirtschaft)

• Linguistik
• Konferenzdolmetschen
• Fachterminologie (technisch)
• Maschinelle Spracherkennung
• E-Mail-Programm Outlook (MS Office)
• Recherche, Informationsbeschaffung
• Interkulturelle Kommunikation

My education / professional experience / references

Berufserfahrung

• 19.09.2022 bis 31.12.2024
  Dolmetscher/in | Berufspraxis
• 04.07.2014 bis 31.12.2015
  Chemielaborant/in | Berufspraxis

• 01.10.2016 bis 29.09.2021
  Studium - Bachelor of Arts - Anglistik/Amerikanistik (Abgeschlossen: Ja)
• 01.09.2011 bis 03.07.2014
  Berufsausbildung (betr./außerbetr.) - Chemielaborant/in (Abgeschlossen: Ja)
• 01.08.2000 bis 31.07.2010
  Gymnasium - Allgemeine Hochschulreife (Abgeschlossen: Ja)