I am looking for

Eine Anstellung in einem der folgenden Berufe:

• Lehrer/in - berufliche Schulen
• Lehrer/in - Gymnasien

My skills / knowledge / qualifications

Fähigkeiten

• Führungsfähigkeit
• Selbständiges Arbeiten
• Sorgfalt/Genauigkeit
• Teamfähigkeit
• Kreativität

• Computer-Aided Translation - CAT
• Maschinelle Übersetzung - MÜ
• Übersetzungssoftware Translation Memory Trados

My education / professional experience / references

Berufserfahrung

• 01.10.2023 bis 30.11.2023
  | Mutterschutz / Elternzeit
• 01.12.2022 bis 31.01.2023
  | Mutterschutz / Elternzeit
• 01.01.2018 bis 30.04.2026
  Lehrer/in - berufliche Schulen | Berufspraxis
• 01.01.2000 bis 14.04.2026
  Übersetzer/in | Berufspraxis (Nebenbeschäftigung)

• 01.01.2015 bis 31.01.2015
  Berufsausbildung (schulisch) - Übersetzer/in (Weiterbildung) (Abgeschlossen: Ja)
• 01.09.1996 bis 31.07.1997
  Studium - Bachelor - Bildungswissenschaften - Lehramt an Sekundarschulen (Abgeschlossen: Ja)
• 01.10.1992 bis 31.07.1996
  Studium - Bachelor of Arts - Neuere Fremdsprachen und Fremdsprachendidaktik (Abgeschlossen: Ja)
• 01.09.1990 bis 31.07.1992
  Sonstige Schule - Allgemeine Hochschulreife (Abgeschlossen: Ja)