I am looking for

Eine Anstellung in einem der folgenden Berufe:

• Projektleiter/in
• Kaufmännische Fachkraft
• Projektassistent/in

My skills / knowledge / qualifications

Fähigkeiten

• Motivation/ Leistungsbereitschaft
• Auffassungsfähigkeit/-gabe
• Analyse- und Problemlösefähigkeit
• Lernbereitschaft
• Teamfähigkeit

• Web-Content-Management-System (CMS) WordPress
• Maschinelle Übersetzung - MÜ
• E-Mail-Programm Thunderbird (Mozilla)
• Stylesheet-Sprache CSS
• HTML Editor Macromedia Homesite
• Übersetzungssoftware memoQ
• Suchmaschinenoptimierung - SEO
• Social-Media-Kommunikation
• Marketing
• Präsentation
• Fachterminologie (naturwissenschaftlich)
• Fachterminologie (technisch)
• Webdesign
• Content-Management-Systeme (CMS) einsetzen
• HTML-Editor und Webdesign-Software Adobe Dreamweaver
• DTP-Anwendung Adobe InDesign
• Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop
• Fachterminologie (Wirtschaft)

• Literaturübersetzung
• Webbrowser Google Chrome
• Projektmanagement
• Dolmetschen
• Fachterminologie (geistes-, gesellschaftswissenschaftlich)
• Akten, Schriftgut verwalten
• Abrechnung
• Tabellenkalkulation Excel (MS Office)

My education / professional experience / references

Berufserfahrung

• seit 01.07.2025
  Fremdsprachenlehrer/in | Berufspraxis (Nebenbeschäftigung)
• 03.03.2025 bis 31.07.2026
  Projektleiter/in | Berufspraxis
• 01.11.2024 bis 28.02.2025
  Fremdsprachenlehrer/in | Berufspraxis (Nebenbeschäftigung)
• 15.09.2024 bis 31.12.2024
  Kaufmännische Fachkraft | Berufspraxis
• 15.08.2023 bis 06.02.2024
  Übersetzer/in | Berufspraxis
• 01.09.2022 bis 30.06.2023
  Projektleiter/in | Berufspraxis
• 01.04.2020 bis 31.07.2022
  Patentanwaltsgehilfe/-gehilfin | Berufspraxis
• 01.01.2019 bis 31.03.2020
  Patentanwaltsgehilfe/-gehilfin | Berufspraxis
• 01.10.2017 bis 28.02.2019
  Lehrer/in/Dozent/in - Erwachsenenbildung | Berufspraxis
• 01.02.2016 bis 31.12.2018
  Patentanwaltsfachangestellte/r | Berufspraxis
• 01.10.2014 bis 30.09.2015
  Dolmetscher/in | Berufspraxis

• 01.10.2010 bis 30.11.2013
  Studium - Master of Arts - Anglistik/Amerikanistik (Abgeschlossen: Ja)
• 01.10.2010 bis 30.11.2013
  Studium - Master of Arts - Deutsche Literatur/Germanistik (Abgeschlossen: Ja)
• 01.10.2004 bis 31.03.2010
  Studium - Bachelor of Arts - Anglistik (British and American Studies) (Abgeschlossen: Ja)
• 01.10.2004 bis 31.03.2010
  Studium - Bachelor of Arts - Germanistik (Deutsche Literatur) (Abgeschlossen: Ja)
• 01.10.2004 bis 31.03.2010
  Studium - Master of Arts - Anglistik (Abgeschlossen: Ja)
• 01.09.1999 bis 31.07.2004
  Sonstige Schule - Allgemeine Hochschulreife (Abgeschlossen: Ja)