EXPERTISE KENNENLERNEN
Softwarelokalisierer / Korrektor
I am looking for
Eine Anstellung in einem der folgenden Berufe:
- Softwarelokalisierer/in
- Korrektor/in
- Übersetzer/in
My skills / knowledge / qualifications
Fähigkeiten
- Entscheidungsfähigkeit
- Sorgfalt/Genauigkeit
- Selbständiges Arbeiten
- Kommunikationsfähigkeit
- Analyse- und Problemlösefähigkeit
- Übersetzungssoftware Translation Memory Trados
- Literaturübersetzung
- Fachterminologie (juristisch)
- Fachterminologie (geistes-, gesellschaftswissenschaftlich)
My education / professional experience / references
Berufserfahrung
-
01.01.2008 bis 31.12.2024
Softwarelokalisierer/in | Berufspraxis -
01.05.1998 bis 30.06.2008
Technische/r Fachübersetzer/in | Berufspraxis -
01.08.1991 bis 30.06.1998
Softwarelokalisierer/in | Berufspraxis
-
01.08.1989 bis 30.06.1995
Studium - Bachelor of Arts - Angewandte Sprachwissenschaft (Abgeschlossen: Ja) -
01.08.1970 bis 30.06.1989
Gymnasium - Allgemeine Hochschulreife (Abgeschlossen: Ja)
Dieses Bewerberprofil wurde über die Bundesagentur für Arbeit bereitgestellt. OPROMA ist nicht für den Inhalt verantwortlich und steht nicht als Vermittler oder Ansprechpartner zur Verfügung.
Anschrift
Regensburger Straße 104
Deutschland
Kontaktdaten
Telefon
Mobil
Fax
Email oproma@arbeitsagentur.de
Homepage