Eggersmann Gruppe GmbH & Co. KG / SO Halle
32549 Bad Oeynhausen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
ab 06.08.2026
Beschreibung
Die Eggersmann Anlagenbau Concept GmbH ist einer der führenden Hersteller im Anlagen- und Sondermaschinenbau für die Abfallwirtschaft. Das Unternehmen ist Teil der Eggersmann Gruppe, eines Verbundes international tätiger Unternehmen in den Bereichen Bauwesen und Recyclingtechnologie. Die Gruppe beschäftigt weltweit mehr als 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Für unseren Standort in **Bad Oeynhausen** suchen wir ab sofort einen **Mitarbeiter (m/w/d) für unsere technische Dokumentation im Anl... weiter lesen
Für unseren Standort in **Bad Oeynhausen** suchen wir ab sofort einen **Mitarbeiter (m/w/d) für unsere technische Dokumentation im Anl... weiter lesen
Die Eggersmann Anlagenbau Concept GmbH ist einer der führenden Hersteller im Anlagen- und Sondermaschinenbau für die Abfallwirtschaft. Das Unternehmen ist Teil der Eggersmann Gruppe, eines Verbundes international tätiger Unternehmen in den Bereichen Bauwesen und Recyclingtechnologie. Die Gruppe beschäftigt weltweit mehr als 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Für unseren Standort in **Bad Oeynhausen** suchen wir ab sofort einen **Mitarbeiter (m/w/d) für unsere technische Dokumentation im Anlagenbau.**
## Aufgaben
* Sie erstellen in Absprache mit dem Fachbereich technische Dokumentationen im Bereich Anlagenbau und achten dabei auf die zielgruppengerechte Beschreibung und Visualisierung technischer Inhalte
* Sie koordinieren die fachgerechte Übersetzung von Dokumentationen und Texten in verschiedene Fremdsprachen
* Sie wirken aktiv bei der Gestaltung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten mit und stellen so ein kritisches Hinterfragen von Sachverhalten sicher
## Qualifikation
* Sie bringen eine erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit
* Idealerweise haben Sie bereits erste Berufserfahrungen im Bereich der technischen Dokumentation
* Sie wissen wie Sie technische Inhalte präzise, anschaulich und leicht verständlich beschreiben können
* Sie verfügen über ein technisches Verständnis und analytisches Denkvermögen
* Eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise zeichnen Sie aus
* Sie bringen gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit
## Benefits
Bei uns leisten Sie einen relevanten Beitrag zum nachhaltigen Klimaschutz und Sie helfen uns durch Ihre Aufgaben in der Dokumentation unsere stationären Recyclingmaschinen herzustellen. Mit unseren Recyclingmaschinen behandeln wir mechanisch oder biologisch Abfallprodukte und fördern einen nachhaltigen Wertstoffkreislauf, um die Ressourcen unserer Umwelt zu schonen. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren und vielseitigen Arbeitsplatz in einem Familienbetrieb mit kurzen Entscheidungswegen und einer Möglichkeit einen nachhaltigen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* **Flexible Arbeitszeiten**
* Attraktive Vergütung
* Die Möglichkeit ein **JobRad** zu leasen
* Fundierte Einarbeitung
* Vielseitige Aufgaben und innovative Entwicklungsprojekte
* Weiterbildungsmöglichkeiten
* Eine gute Verkehrsanbindung und kostenfreie Mitarbeiterparkplätze
* Auf Wunsch unterstützen wir Sie bei der **betrieblichen Altersvorsorge**
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Lebenslauf und Zeugnisse). Ein Anschreiben ist nicht notwendig.
Für unseren Standort in **Bad Oeynhausen** suchen wir ab sofort einen **Mitarbeiter (m/w/d) für unsere technische Dokumentation im Anlagenbau.**
## Aufgaben
* Sie erstellen in Absprache mit dem Fachbereich technische Dokumentationen im Bereich Anlagenbau und achten dabei auf die zielgruppengerechte Beschreibung und Visualisierung technischer Inhalte
* Sie koordinieren die fachgerechte Übersetzung von Dokumentationen und Texten in verschiedene Fremdsprachen
* Sie wirken aktiv bei der Gestaltung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten mit und stellen so ein kritisches Hinterfragen von Sachverhalten sicher
## Qualifikation
* Sie bringen eine erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit
* Idealerweise haben Sie bereits erste Berufserfahrungen im Bereich der technischen Dokumentation
* Sie wissen wie Sie technische Inhalte präzise, anschaulich und leicht verständlich beschreiben können
* Sie verfügen über ein technisches Verständnis und analytisches Denkvermögen
* Eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise zeichnen Sie aus
* Sie bringen gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit
## Benefits
Bei uns leisten Sie einen relevanten Beitrag zum nachhaltigen Klimaschutz und Sie helfen uns durch Ihre Aufgaben in der Dokumentation unsere stationären Recyclingmaschinen herzustellen. Mit unseren Recyclingmaschinen behandeln wir mechanisch oder biologisch Abfallprodukte und fördern einen nachhaltigen Wertstoffkreislauf, um die Ressourcen unserer Umwelt zu schonen. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren und vielseitigen Arbeitsplatz in einem Familienbetrieb mit kurzen Entscheidungswegen und einer Möglichkeit einen nachhaltigen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* **Flexible Arbeitszeiten**
* Attraktive Vergütung
* Die Möglichkeit ein **JobRad** zu leasen
* Fundierte Einarbeitung
* Vielseitige Aufgaben und innovative Entwicklungsprojekte
* Weiterbildungsmöglichkeiten
* Eine gute Verkehrsanbindung und kostenfreie Mitarbeiterparkplätze
* Auf Wunsch unterstützen wir Sie bei der **betrieblichen Altersvorsorge**
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Lebenslauf und Zeugnisse). Ein Anschreiben ist nicht notwendig.
Ref-Nr.: 12370837
Aktualisiert:
08.08.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
FERCHAU GmbH Niederlassung Kassel
34117 Kassel, Hessen
Arbeit
ab 17.07.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
