OPROMA

DEIN NÄCHSTER SCHRITT

Technischer Redakteur (m/w/d)

comp 44577 Castrop-Rauxel - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 15.12.2026
Anzeige

Beschreibung

Was bieten wir Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim DeutschlandticketLukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto EmpfehlungsprämieAttraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufenFlexible und individuelle Arbeitszeitmodelleunbefristete EinstellungÜbertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) Sie erstellen, aktualisieren und verwalten technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Serviceunterlagen.Sie bereiten komplexe technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht auf.In enger Abstimmung mit den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Service recherchieren und dokumentieren Sie technische Informationen.Sie koordinieren die inhaltliche Abstimmung der Dokumentationen mit den zuständigen internen Ansprechpartnern.Sie gewährleisten, dass sämtliche technische Dokumentationen den geltenden Normen, Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben entsprechen.Auch die Pflege und Verwaltung der Unterlagen in einem Redaktionssystem zählt zu Ihrem Aufgabenbereich.Darüber hinaus wirken Sie an der Erstellung und Einbindung von Grafiken, Illustrationen und technischen Zeichnungen mit.Durch Ihre sorgfältige Arbeitsweise unterstützen Sie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse. Das bringen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) mit Sie haben ein Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus oder der Elektrotechnik erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation.Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation ist von Vorteil.Sie besitzen ein ausgeprägtes technisches Verständnis und können komplexe Inhalte anschaulich und verständlich vermitteln.Eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein hoher Qualitätsanspruch zeichnen Sie aus.Sie wenden MS Office sicher an und sind idealerweise bereits mit einem Redaktionssystem vertraut.Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien für die technische Dokumentation sind wünschenswert.Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Englischkenntnisse sind von Vorteil.Teamgeist, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Sorgfalt vervollständigen Ihr Profil.
Vollständige Beschreibung anzeigen

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.

  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)

  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)

  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket

  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie

  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen

  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle

  • unbefristete Einstellung

  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)

  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie erstellen, aktualisieren und verwalten technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Serviceunterlagen.

  • Sie bereiten komplexe technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht auf.

  • In enger Abstimmung mit den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Service recherchieren und dokumentieren Sie technische Informationen.

  • Sie koordinieren die inhaltliche Abstimmung der Dokumentationen mit den zuständigen internen Ansprechpartnern.

  • Sie gewährleisten, dass sämtliche technische Dokumentationen den geltenden Normen, Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben entsprechen.

  • Auch die Pflege und Verwaltung der Unterlagen in einem Redaktionssystem zählt zu Ihrem Aufgabenbereich.

  • Darüber hinaus wirken Sie an der Erstellung und Einbindung von Grafiken, Illustrationen und technischen Zeichnungen mit.

  • Durch Ihre sorgfältige Arbeitsweise unterstützen Sie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse.

Das bringen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) mit

  • Sie haben ein Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus oder der Elektrotechnik erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation.

  • Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation ist von Vorteil.

  • Sie besitzen ein ausgeprägtes technisches Verständnis und können komplexe Inhalte anschaulich und verständlich vermitteln.

  • Eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein hoher Qualitätsanspruch zeichnen Sie aus.

  • Sie wenden MS Office sicher an und sind idealerweise bereits mit einem Redaktionssystem vertraut.

  • Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien für die technische Dokumentation sind wünschenswert.

  • Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

  • Teamgeist, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Sorgfalt vervollständigen Ihr Profil.

Arbeitgeber: Leasotec GmbH

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14630166
Aktualisiert: 18.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen