Technischer Redakteur (m/w/d)

BS Wutow Professional GmbH

60594 Frankfurt am Main - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 02.12.2025

Beschreibung

BS Wutow Professional GmbH ist Ihr Experte für die Rekrutierung und Vermittlung
von Fach- und Führungskräften im Rhein-Main Gebiet. Als inhabergeführtes
Unternehmen der mit 25 Standorten bundesweit operierenden BS Gruppe setzen wir
auf konsequente Qualitäts- und Serviceorientierung bei der Realisierung unserer
individuellen Personaldienstleistungen.

Bei einem unserer namhaften Kunden in Frankfurt am Main, einer weltweit
operierenden Unternehmensgruppe, suchen wir im Rahmen einer
Personaldirektvermittlung Sie als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

* Sie erstellen und optimieren technischen Dokumente, wie z.B.
Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen und Montageanleitungen, inkl. der
technischen Datenblätter
* Sie begleiten den Prozess von der Konstruktion bis zur Übersetzung
* Sie erstellen technischen Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen
* Sie pflegen, aktualisieren und organisieren Betriebs-, Installations- und
Montageanleitungen
* Einführung eines XML-Redaktionssystems, in enger Zusammenarbeit mit der
Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung
* Stetige Weiterentwicklung unserer technischen Kommunikationskonzepte
(Online-Dokumentation, Tutorials etc.)
* Recherche von Normen, Richtlinien, gesetzlichen Vorgaben etc.

Ihr Profil:

* Studium mit dem Schwerpunkt Technische Dokumentation oder eine technische
Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare
Qualifikation
* Ihre strukturierte und systematische Arbeitsweise ermöglicht es Ihnen,
komplexe technische Zusammenhänge verständlich und klar zu dokumentieren
* Grundlegendes Fachwissen im Sondermaschinenbau
* Sicherer Umgang mit Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen
* Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute
Englischkenntnisse
* Selbstständige, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Ihre Vorteile:

* Einen vielfältigen und anspruchsvollen Aufgabenbereich
* Ein internationales Umfeld, in das Sie sich innovativ und kreativ
einbringen können
* Ein gutes Betriebsklima mit modernen Arbeitsplätzen und einem
funktionierenden Team in einem wachsenden Unternehmen mit
Entwicklungsperspektiven für initiative, ergebnisorientierte und tragfähige
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Das ist die abwechslungsreiche
Herausforderung, die Sie suchen?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.