Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D

Arbeitgeber: OSW - Technische Dokumentation Verlag GmbH

**Willkommen bei OSW – Ihrem Spezialisten für Technische Dokumentation.**

Seit über 40 Jahren begleiten wir namhafte Kunden mit technischem Know-how und Leidenschaft für präzise Dokumentation. Wer Technik liebt, gerne im Team arbeitet und Qualität großschreibt, ist bei uns genau richtig. Es erwarten Sie spannende Projekte, Weiterentwicklung – und Freude an der Arbeit!



### Das erwartet Dich



- Erstellung von Technischen Dokumentationen für Systeme und Geräte

- Berücksichtigung der technischen Besonderheiten aller Richtlinien, Spezifikationen und Normen

- Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Beschreibungen sowie Grafiken zu den Abschnitten Beschreibung, Bedienung, Wartung und Instandsetzung

- Erstellung von SGML-, XML- und HTML-Datenmodulen

- Erarbeitung von Ersatzteildaten und Materialgrundlagen

- Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Schulungsunterlagen



### Deine Stärken



- Abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation

- Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation

- Sicherer Umgang mit MS Office, SGML, XML, QuILS, AMOSS, Arbortext Editor

- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Standards wie S1000D wünschenswert

- Deutschkenntnisse auf Mindestlevel C2, Englischkenntnisse auf Mindestlevel B1

- Strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit



### Du profitierst von



- JobRad-Leasing

- Corporate Benefits mit attraktiven Mitarbeiterangeboten

- Betriebliche Altersvorsorge

- Individuelle Weiterbildungsangebote

- 30 Tage Urlaub pro Jahr

- Regelmäßige Team-Events