Anzeige
OPROMA

DEIN NÄCHSTER SCHRITT

Anwaltsassistenz (w/m/d)

comp 20457 Hamburg - Deutschland
Fremdsprachenkorrespondent/in Arbeit Vollzeit ab 29.10.2026

Beschreibung

Anwaltsassistenz (w/m/d)

Stellen-ID: 423
Standort: Hamburg
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche

Anwaltsassistenz (w/m/d)
Für eine renommierte und international agiere...
Vollständige Beschreibung anzeigen:

Arbeitgeber: worqity GmbH c o WeWork Personaldienstleistungen

Anwaltsassistenz (w/m/d)

Stellen-ID: 423
Standort: Hamburg
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche

Anwaltsassistenz (w/m/d)
Für eine renommierte und international agierende Wirtschaftskanzlei in der Hamburger Innenstadt suchen wir Sie als Anwaltsassistenz (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung (Voll- oder Teilzeit)

Aufgaben:
- Umfassende Entlastung des Teams bei allen klassischen Assistenz- und Büroaufgaben
- Selbstständige Abwicklung der geschäftlichen Korrespondenz auf Deutsch und Englisch
- Formatieren, Korrigieren und Fertigstellen von Verträgen und juristischen Dokumenten
- Sorgfältige Pflege der digitalen und analogen Akten sowie genaue Überwachung der Wiedervorlagen
- Zuverlässige Organisation von Terminen, Besprechungen und Geschäftsreisen
- Unterstützung bei der Vorbereitung von Präsentationen und weiteren Arbeitsunterlagen

Anforderungsprofil:
- Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine Qualifikation als Fremdsprachenkorrespondent/in (Kanzleierfahrung als ReFa ist ein Plus, aber kein Muss)
- Erste Berufserfahrung in der Assistenz, bevorzugt in einer Kanzlei oder in einem ähnlich anspruchsvollen, internationalen Umfeld
- Idealerweise erste Erfahrung in der Begleitung von Finanzierungs- oder M&A-Transaktionen
- Gute bis sehr gute MS-Office-Kenntnisse
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Eine vorausschauende, strukturierte Arbeitsweise und Teamgeist runden Ihr Profil ab

Benefits:
- Unbefristete Festanstellung in einem internationalen Umfeld (Vollzeit oder Teilzeit ab 70 %)
- Ein attraktives Jahresgehalt zwischen 50.000 und 60.000 € brutto
- 30 Tage Urlaub
- Flexibilität durch bis zu 2 Tage Homeoffice pro Woche
- Genaue Zeiterfassung mit verlässlichem Freizeitausgleich für Überstunden
- Familienservice zur optimalen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben
- Sport- und Mobilitätsangebote: Zugang zum EGYM Wellpass und Bike-Leasing
- Regelmäßige, standortübergreifende Kanzleievents (Sommerfest, Weihnachtsfeier etc.)

Bewerben Sie sich jetzt!
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie einfach eine E-Mail an hamburg@worqity.de oder bewerben Sie sich direkt über unser Onlineportal

Ihr Ansprechpartner:

Steffen Dettmann
Principal Consultant
040 46 898 07 0
hamburg@worqity.de

Abteilung(en): Assistenz
Bewerbungsinfos und Link zur BA ansehen
Anzeige
Bewerben
Ref-Nr.: 14160677
Aktualisiert: 29.10.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen