Australian English Language Expert

Job Description

Job Title: Australian English Language Expert

Job Type: Contract

Location: Remote

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities

• Review and correct machine-generated English transcriptions for accuracy, ensuring high linguistic standards.

• Record yourself reading transcribed passages using a clear and natural Australian English accent.

• Operate in a quiet environment, ensuring quality audio output without the need for professional equipment.

• Evaluate and enhance AI language data to reflect real-world Australian English usage and expressions.

• Collaborate with the customer’s team to provide feedback and insights on transcription and audio guidelines.

• Demonstrate meticulous attention to detail when reviewing text and audio for errors and inconsistencies.

• Maintain confidentiality and adhere to data security protocols throughout all processes.

Required Skills And Qualifications

• Native-level proficiency in Australian English, encompassing both written and verbal forms.

• Strong command of Australian English phonetics, diction, and pronunciation.

• Proficiency in transcript correction and the ability to spot and amend inaccuracies promptly.

• Excellent vocal clarity and confident delivery when recording audio.

• Capability to work independently in a quiet, distraction-free environment.

• Exceptional attention to detail and commitment to linguistic quality.

• Proficiency with standard laptop audio recording tools; no professional studio required.

Preferred Qualifications

• Background as an audio engineer, voice artist, voice actor, or call center specialist with voice training.

• Experience with transcription, annotation, or language data projects.

• Strong written and verbal communication skills, with an emphasis on clarity and accuracy.

Please mention the word INVIOLATE and tag RODUuMjE1LjE5OC4xMTI= when applying to show you read the job post completely (#RODUuMjE1LjE5OC4xMTI=). This is a beta feature to avoid spam applicants. Companies can search these words to find applicants that read this and see they're human.