OPROMA
comp 24159 Kiel - Deutschland
Industriemechaniker/in - Geräte- und Feinwerktechnik Arbeit Vollzeit ab 20.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Electrical Field Service Technician (m/f/d) located in Kiel At Caterpillar, we’re committed to our customers, who build a better, more sustainable world with our products, services and solutions. We understand and show the value of why they should choose us. We’re exploring new ideas and opportunities – innovating to discover the breakthroughs necessary for tomorrow’s growth. Through it all, we are [one team](https://www.youtube.com/watch?v=mYIDne7Q5ek&list=PLwAXbfivFg0jmiNqqgFLeQJpRB_i-UVln&index=39) – creating and delivering world-class products, services and solutions superior to the competition. Learn more about the [Caterpillar Experience](https://www.youtube.com/watch?v=GvCYWtWARlk&list=PLwAXbfivFg0jmiNqqgFLeQJpRB_i-UVln&index=25). Caterpillar Inc. is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives. As an Electrical Field Service Technician, you will provide technical support for installation, commissioning, troubleshooting, maintenance and repair of electrical, automation and control systems associated with medium-speed diesel, gas and dual-fuel engines. You will work closely with customers, dealers, shipyards and internal technical specialists to ensure safe, reliable and efficient operation of Caterpillar Motoren products worldwide. Job duties will include but are not limited to: Perform maintenance, installation, troubleshooting and repair activities on electrical, automation and control systems of Caterpillar Motoren products.Provide technical support directly to customers and through the Caterpillar dealer network.Perform diagnostics and fault finding on MACS, aMACS and associated automation platforms.Troubleshoot electrical distribution systems, switchboards, motor control centers (MCCs), excitation systems and generator protection equipment.Support synchronization, load sharing and load acceptance testing of generator sets.Conduct root cause analyses and support major failure investigations.Analyze wiring diagrams, schematics, protection philosophies and control logic documentation.Support electrical upgrades, retrofit projects and software updates.Prepare detailed troubleshooting and service reports.Utilize Caterpillar digital service tools, remote diagnostics and technical information systems.Support warranty investigations and implementation of corrective actions.Provide technical guidance and mentoring to dealers, contractors and customer personnel.Participate continuously in technical training programs to maintain and expand product knowledge.Perform workshop activities, panel inspections and equipment testing when not assigned to field service activities.Support special service projects assigned by the Team Leader. Safety Responsibilities Perform all work in compliance with Caterpillar Environmental, Health and Safety requirementsFollow customer-specific electrical safety procedures, lockout/tagout (LOTO) requirements and permit-to-work systems.Verify equipment isolation and safe working conditions before commencing work.Actively promote a strong safety culture and immediately report unsafe conditions.Ensure risk assessments and toolbox talks are completed where required.Comply with applicable marine, offshore and power plant electrical safety standards. What You Have (Key Skills/Experience Required): Completed vocational training as Electrical Technician, Electronics Technician, Mechatronics Technician, Marine Electrical Engineer or comparable technical qualification.Minimum 2-4 years of field service experience with power generation, marine electrical systems, industrial automation or engine control systems.Strong troubleshooting and diagnostic skills for electrical and automation systems.Experience with generator protection systems, switchgear and power distribution systems is advantageous.Familiarity with electrical power generation, protection and automation systems. Knowledge of IEC 61850 communication networks, generator protection relays and power management systems is advantageous.Familiarity with generator synchronization and load sharing systems is advantageous.Ability to read and interpret electrical schematics, wiring diagrams and control drawings.Good written and spoken English skills for communication with international customers and dealers.Strong customer focus and professional communication skills.High level of self-organization and ability to work independently.Willingness and ability to travel internationally up to 80%, including short-notice assignments and extended customer site visits.Good knowledge of Microsoft Office applications and digital service reporting tools.Ability to obtain required travel documentation, visas and medical clearances necessary for international assignments.Valid offshore medical certificate and/or fitness for international travel assignments is advantageous. What Will Put You Ahead (Preferred Skills): Generator Protection Relays (Woodward, ABB REG, Siemens SIPROTEC)Power Management Systems (PMS)Governor Systems (Woodward, Regulateur Europas, Heinzmann)Variable Frequency Drives (ABB, Danfoss, Siemens)High Voltage Switching AuthorizationMarine Automation SystemsIndustrial Ethernet and Network DiagnosticsExperience with LNG, Dual-Fuel or Gas Engine Controls What You Will Get: Varied and challenging responsibilitiesAttractive salary in line with the applicable collective agreement (starting from €3,977, depending on your experience)Additional payments such as holiday pay, Christmas bonus, etc.30 days of annual leave / working time accountCompany pension schemeBike leasing / public transport ticket / wellbeing allowance Additional Information: We are back! This role requires being in the office five days a week. Note - Relocation assistance may be provided to candidates who meet the eligibility criteria. A valid work permit or EU-25/EFTA citizenship is required for this position. About Caterpillar Caterpillar Inc. is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives. For the past 100 years, we’ve been helping customers build a better, more sustainable world and are committed and contributing to a reduced-carbon future. Our innovative products and services, backed by our global dealer network, provide exceptional value that helps customers succeed. We value authenticity and encourage candidates to submit original, personally crafted responses throughout our hiring process. Use of AI-generated content may disadvantage your application.
Vollständige Beschreibung anzeigen

Electrical Field Service Technician (m/f/d)

located in Kiel

At Caterpillar, we’re committed to our customers, who build a better, more sustainable world with our products, services and solutions. We understand and show the value of why they should choose us. We’re exploring new ideas and opportunities – innovating to discover the breakthroughs necessary for tomorrow’s growth. Through it all, we are [one team](https://www.youtube.com/watch?v=mYIDne7Q5ek&list=PLwAXbfivFg0jmiNqqgFLeQJpRB_i-UVln&index=39) – creating and delivering world-class products, services and solutions superior to the competition. Learn more about the [Caterpillar Experience](https://www.youtube.com/watch?v=GvCYWtWARlk&list=PLwAXbfivFg0jmiNqqgFLeQJpRB_i-UVln&index=25).

Caterpillar Inc. is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives.

As an Electrical Field Service Technician, you will provide technical support for installation, commissioning, troubleshooting, maintenance and repair of electrical, automation and control systems associated with medium-speed diesel, gas and dual-fuel engines. You will work closely with customers, dealers, shipyards and internal technical specialists to ensure safe, reliable and efficient operation of Caterpillar Motoren products worldwide.

Job duties will include but are not limited to:

  • Perform maintenance, installation, troubleshooting and repair activities on electrical, automation and control systems of Caterpillar Motoren products.

  • Provide technical support directly to customers and through the Caterpillar dealer network.

  • Perform diagnostics and fault finding on MACS, aMACS and associated automation platforms.

  • Troubleshoot electrical distribution systems, switchboards, motor control centers (MCCs), excitation systems and generator protection equipment.

  • Support synchronization, load sharing and load acceptance testing of generator sets.

  • Conduct root cause analyses and support major failure investigations.

  • Analyze wiring diagrams, schematics, protection philosophies and control logic documentation.

  • Support electrical upgrades, retrofit projects and software updates.

  • Prepare detailed troubleshooting and service reports.

  • Utilize Caterpillar digital service tools, remote diagnostics and technical information systems.

  • Support warranty investigations and implementation of corrective actions.

  • Provide technical guidance and mentoring to dealers, contractors and customer personnel.

  • Participate continuously in technical training programs to maintain and expand product knowledge.

  • Perform workshop activities, panel inspections and equipment testing when not assigned to field service activities.

  • Support special service projects assigned by the Team Leader.

Safety Responsibilities

  • Perform all work in compliance with Caterpillar Environmental, Health and Safety requirements

  • Follow customer-specific electrical safety procedures, lockout/tagout (LOTO) requirements and permit-to-work systems.

  • Verify equipment isolation and safe working conditions before commencing work.

  • Actively promote a strong safety culture and immediately report unsafe conditions.

  • Ensure risk assessments and toolbox talks are completed where required.

  • Comply with applicable marine, offshore and power plant electrical safety standards.

What You Have (Key Skills/Experience Required):

  • Completed vocational training as Electrical Technician, Electronics Technician, Mechatronics Technician, Marine Electrical Engineer or comparable technical qualification.

  • Minimum 2-4 years of field service experience with power generation, marine electrical systems, industrial automation or engine control systems.

  • Strong troubleshooting and diagnostic skills for electrical and automation systems.

  • Experience with generator protection systems, switchgear and power distribution systems is advantageous.

  • Familiarity with electrical power generation, protection and automation systems. Knowledge of IEC 61850 communication networks, generator protection relays and power management systems is advantageous.

  • Familiarity with generator synchronization and load sharing systems is advantageous.

  • Ability to read and interpret electrical schematics, wiring diagrams and control drawings.

  • Good written and spoken English skills for communication with international customers and dealers.

  • Strong customer focus and professional communication skills.

  • High level of self-organization and ability to work independently.

  • Willingness and ability to travel internationally up to 80%, including short-notice assignments and extended customer site visits.

  • Good knowledge of Microsoft Office applications and digital service reporting tools.

  • Ability to obtain required travel documentation, visas and medical clearances necessary for international assignments.

  • Valid offshore medical certificate and/or fitness for international travel assignments is advantageous.

What Will Put You Ahead (Preferred Skills):

  • Generator Protection Relays (Woodward, ABB REG, Siemens SIPROTEC)

  • Power Management Systems (PMS)

  • Governor Systems (Woodward, Regulateur Europas, Heinzmann)

  • Variable Frequency Drives (ABB, Danfoss, Siemens)

  • High Voltage Switching Authorization

  • Marine Automation Systems

  • Industrial Ethernet and Network Diagnostics

  • Experience with LNG, Dual-Fuel or Gas Engine Controls

What You Will Get:

  • Varied and challenging responsibilities

  • Attractive salary in line with the applicable collective agreement (starting from €3,977, depending on your experience)

  • Additional payments such as holiday pay, Christmas bonus, etc.

  • 30 days of annual leave / working time account

  • Company pension scheme

  • Bike leasing / public transport ticket / wellbeing allowance

Additional Information:

We are back! This role requires being in the office five days a week.

Note - Relocation assistance may be provided to candidates who meet the eligibility criteria.

A valid work permit or EU-25/EFTA citizenship is required for this position.

About Caterpillar

Caterpillar Inc. is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives. For the past 100 years, we’ve been helping customers build a better, more sustainable world and are committed and contributing to a reduced-carbon future. Our innovative products and services, backed by our global dealer network, provide exceptional value that helps customers succeed.

We value authenticity and encourage candidates to submit original, personally crafted responses throughout our hiring process. Use of AI-generated content may disadvantage your application.

Arbeitgeber: Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14709762
Aktualisiert: 20.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen