Mitarbeiter Content-Pflege / Produktdaten (m/w/d)

Stellenausschreibung Content-Pflege /Produktdaten (m/w/d)

Oct 31, 2026

• Mitarbeiter Content-Pflege / Produktdaten (m/w/d)

• Teilzeit 25 Stunden pro Woche · Homeoffice möglich · Gleitzeit mitJahresarbeitszeitkonto

Über uns

Die POHL Handels GmbH aus Walldorf ist ein international tätiges Handelsunternehmenfür Outdoor-, Sport- und Reiseausrüstung – und baut gerade ein neues Sortiment imBereich Sanitätshaus und Reha auf. Wir versenden weltweit und pflegen tausende Artikelzahlreicher Marken. Dafür arbeiten wir mit eigenen Werkzeugen, automatisiertenAbläufen und künstlicher Intelligenz.

Deine Aufgaben

• Produktdaten anlegen und pflegen: Artikel, Varianten, EAN, Größen, Farben, Maße undGewichte

• Produkttexte erstellen und überarbeiten – mit Unterstützung von KI-Werkzeugen, auchin mehreren Sprachen

• Produktbilder prüfen, zuordnen und pflegen

• Neue Marken und Artikel anlegen und in die passenden Kategorien einordnen

• Lieferanten kontaktieren und Preislisten, Artikelstammdaten und Bilder anfordern

Arbeitszeit

25 Std./Woche, frei einteilbar in Gleitzeit

• Arbeitszeitmodell

• Jahresarbeitszeitkonto – Stunden über das Jahrflexibel verteilen

• Arbeitsort

• Homeoffice möglich, wahlweise mobil oder inWalldorf

Start

• ab sofort

Bewerbung

• nur schriftlich per E-Mail

• Stellenausschreibung Content-Pfl ege / Produktdaten (m/w/d)

• Lieferantendaten in Excel aufbereiten, abgleichen und für den Import vorbereiten

• Datenqualität prüfen: fehlende Angaben, Dubletten und Fehler finden und beheben

• Abläufe in der Content-Pflege laufend verbessern und vereinfachen

Das bringst du mit:

• Sehr guter Umgang mit dem Computer, mit Excel und Open Office – digital affin

• Excel auf gutem Niveau: Filter, SVERWEIS/XVERWEIS, Pivot-Tabellen, Daten bereinigenund zusammenführen

• Sicherer Umgang mit Desktop-KI (z. B. Claude oder ChatGPT als Desktop-App): Texteerstellen, Daten aufbereiten, Aufgaben beschleunigen

• Sehr sorgfältiges und strukturiertes Arbeiten mit vielen Daten

• Selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise – auch im Homeoffice

• Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

Von Vorteil:

• Erfahrung in der Produktdatenpflege, mit einem PIM- oder Shopsystem

Wir bieten

• Homeoffice: Arbeit von zu Hause aus möglich

• Gleitzeit mit Jahresarbeitszeitkonto – du teilst deine 25 Stunden flexibel ein

• Moderne Arbeitsweise mit eigenen Werkzeugen und KI-Unterstützung

• Gründliche Einarbeitung und feste Ansprechpartner

• Kurze Wege, flache Hierarchien und Raum für eigene Ideen

• Mitarbeiterrabatt

Deine Bewerbung

Bewirb dich

ausschließlich schriftlich per E-Mail

an

sven.hagenmaier@pohl-handel.de

Bitte nenne deinen frühestmöglichen Eintrittstermin und schreib kurz, wie du Excel undKI-Werkzeuge bisher einsetzt. Telefonische Bewerbungen können wir leider nichtberücksichtigen.

POHL Handels GmbH · Sven Hagenmaier · Altrottstraße 42 · 69190 Walldorf

Stellenausschreibung Content-Pfl ege / Produktdaten (m/w/d)