Mitarbeiter für technische Anleitungen (m/w/d)

empasa GmbH

91522 Ansbach, Mittelfranken - Deutschland

Kommunikationsassistent/in Arbeit Vollzeit ab 02.10.2025

Beschreibung

### Wir sind

Die empasa GmbH ist ein erfolgreiches E-Commerce-Unternehmen, das im mittelfränkischen Brodswinden ansässig ist. Das internationale Team mit rund 73 Mitarbeitern bedient den Endkunden mit einer Vielzahl an Produkten aus den Bereichen Insekten-, Sicht-, Sonnenschutz und Pergolen. Rein auf den B2C Versandhandel über das Internet spezialisiert, erfolgt der Vertrieb über mehrere Onlineshops und über bekannte Marktplätze wie Amazon und Otto. Im Produktbereich Insektenschutz und Markisen zählt die empasa GmbH zu den führenden Anbietern im deutschen Onlinehandel. Über 700.000 Kunden in ganz Europa dienen als Maß für höchste Servicequalität gepaart mit kompetenter und freundlicher Beratung. Neben der Leidenschaft für unsere Kunden alles zu geben, zeichnet uns eine hohe Produktqualität, hochspezialisierter Vertrieb und professionelles Onlinemarketing aus.

### Deine Aufgaben

- Du erstellst und pflegst technische Anleitungen sowie Produktdatenblätter für unsere Produkte
- Komplexe Inhalte bereitest du so auf, dass sie für verschiedene Zielgruppen leicht verständlich sind
- Du optimierst bestehende Dokumentationsprozesse und bringst eigene Ideen ein
- Übersetzungsaufträge koordinierst du eigenständig
- Für alles rund um unsere technische Dokumentation bist du die zentrale Ansprechperson

### Dein Profil

- Technisches Verständnis und Freude daran, Wissen klar und strukturiert zu vermitteln
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Erste Erfahrungen im Schreiben oder Dokumentieren sind ein Plus, aber kein Muss
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Idealerweise kennst du dich mit der Adobe Creative Suite aus – besonders InDesign, Illustrator und Acrobat
- Erste Berührungspunkte mit SolidWorks sind von Vorteil
- Du arbeitest selbstständig, sorgfältig und zuverlässig

### Wir bieten Dir

#### Arbeit | Attraktive Arbeitsumgebung

#### Benefits | Obst, Mitarbeiterrabatte, BAV&VWL, Ladestationen für private Elektrofahrzeuge

#### Erholung | 30 Tage Urlaub

#### Fitness | Sport- und Gesundheitsangebote

#### Gehalt | attraktive, leistungsgerechte Vergütung

#### Gestaltungsspielraum | Ideen einbringen

#### Sicherheit | unbefristeter Arbeitsvertrag

#### Unternehmenskultur | Wir sind ein TEAM

#### Weiterkommen | Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten

#### Work-Life Balance | Gleitzeit und mobiles Arbeiten

###

Menschen machen uns aus und bilden die Basis unseres Erfolgs. Möchtest Du Teil dieses Erfolges werden? Dann bewirb Dich jetzt!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.