Kuhne GmbH
53757 Sankt Augustin - Deutschland
Ingenieur/in - Maschinenbau
Arbeit
Vollzeit
ab 21.01.2026
Beschreibung
Die mittelständische Unternehmensgruppe KUHNE-Group in Sankt Augustin ist im Bereich des internationalen Maschinenbaus tätig und produziert Maschinen und Anlagen zur Weiterverarbeitung von Kunststoffen. In Sankt Augustin entwickeln, produzieren und vertreiben ca. 240 Mitarbeiter unsere hochspezifizierten Anlagen, die vorwiegend bei der Produktion von Lebensmittelverpackungen zum Einsatz kommen und in die ganze Welt verkauft werden**. Für unsere Abteilung Dokumentation suchen wir Sie als **...
weiter lesen
Die mittelständische Unternehmensgruppe KUHNE-Group in Sankt Augustin ist im Bereich des internationalen Maschinenbaus tätig und produziert Maschinen und Anlagen zur Weiterverarbeitung von Kunststoffen. In Sankt Augustin entwickeln, produzieren und vertreiben ca. 240 Mitarbeiter unsere hochspezifizierten Anlagen, die vorwiegend bei der Produktion von Lebensmittelverpackungen zum Einsatz kommen und in die ganze Welt verkauft werden**. Für unsere Abteilung Dokumentation suchen wir Sie als **
**Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)**
**Wir bieten: **
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und einen sicheren Arbeitsplatz
- Eine leistungsgerechte Vergütung und vermögenswirksame Leistungen
- 30 Tage Urlaub
- Flexibles Arbeitszeitmodell mit einer Regelung für freie Brückentage
- Jobrad
- Corporate Benefits
**Aufgaben-/Tätigkeitsbeschreibung:**
- Erstellen, Pflege und Archivierung interner und externer technischer Dokumentationen (u.a. Betriebsanleitungen, Bedienführeranleitungen, Ersatzteillisten und Dokumentationen von Zulieferanten)
- Selbständige Recherche und Klärung technischer Inhalte und Zusammenhänge für die Erstellung und Begleitung der erforderlichen Dokumentationen
- Koordination von Übersetzungen
- Enge Zusammenarbeit mit der Konstruktion, sowie angrenzenden Abteilungen
**Ihre Qualifikation:**
- Abgeschlossenes technisches Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen im Maschinen-und Anlagenbau
- Erfahrung in der Erstellung, Pflege und Archivierung technischer Dokumentation, sowie bei redaktionellen Arbeiten
- Gute Normenkenntnisse für die Erstellung technischer Dokumentation
- Sehr gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen, besonders für die Erstellung von komplexen Word-Dokumenten
- Kenntnisse in CAD-Software, idealerweise SolidWorks, sowie ERP-Anwendungen und Grafik-Software wünschenswert
- Gute Deutsch-und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
**Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)**
**Wir bieten: **
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und einen sicheren Arbeitsplatz
- Eine leistungsgerechte Vergütung und vermögenswirksame Leistungen
- 30 Tage Urlaub
- Flexibles Arbeitszeitmodell mit einer Regelung für freie Brückentage
- Jobrad
- Corporate Benefits
**Aufgaben-/Tätigkeitsbeschreibung:**
- Erstellen, Pflege und Archivierung interner und externer technischer Dokumentationen (u.a. Betriebsanleitungen, Bedienführeranleitungen, Ersatzteillisten und Dokumentationen von Zulieferanten)
- Selbständige Recherche und Klärung technischer Inhalte und Zusammenhänge für die Erstellung und Begleitung der erforderlichen Dokumentationen
- Koordination von Übersetzungen
- Enge Zusammenarbeit mit der Konstruktion, sowie angrenzenden Abteilungen
**Ihre Qualifikation:**
- Abgeschlossenes technisches Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen im Maschinen-und Anlagenbau
- Erfahrung in der Erstellung, Pflege und Archivierung technischer Dokumentation, sowie bei redaktionellen Arbeiten
- Gute Normenkenntnisse für die Erstellung technischer Dokumentation
- Sehr gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen, besonders für die Erstellung von komplexen Word-Dokumenten
- Kenntnisse in CAD-Software, idealerweise SolidWorks, sowie ERP-Anwendungen und Grafik-Software wünschenswert
- Gute Deutsch-und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Ref-Nr.: 8856950
Aktualisiert:
21.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Weitere Jobs
Passende Jobs für dich
E.DIS Netz GmbH
Fürstenwalde/Spree
Befristeter Vertrag
b2 electronics GmbH
6833 Klaus
Feste Anstellung
RSP GmbH & Co. KG
07318 Saalfeld/Saale
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
10623 Berlin
Feste Anstellung
