Projektmanager Technische Dokumentation für Automation

Hays Professional Solutions GmbH Standort Friedrichshafen

Friedrichshafen - Deutschland

Assistent/in - Technische Kommunikation Arbeit Vollzeit ab 28.08.2025

Beschreibung

- Unser Kunde ist ein erfolgreiches Unternehmen, das neben einer hervorragenden Positionierung auf dem Markt auf ein spannendes und dynamisches Arbeitsumfeld verweisen kann.
### Ihre Aufgaben:

- Definition von Struktur und Umfänge der Technischen Informationen für sämtliche Produkte von RRPS, mit besonderen Fokus auf die Automation
- Projektmanagement der Technischen Informationen in Entwicklungsprojekten wie z.B. die Einführung neuer Automationsprodukte, Software oder weitererführende Beschreibungen
- Verantwortlich für die korrekte und termingerechte Bereitstellung von standardisierter, auftragsspezifischer und auch interaktiv vernetzter Produktdokumentation
- Support der Organisation in Bezug auf Technische Information (Entwicklung, Verkauf, Kundendienst), ggf. Fremdfirmen und Zulieferern
- Definition von Standards der Automationsprodukte
- Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Redakteuren von anderen Rolls Royce Solutions Standorten
- Kontinuierliche Verbesserung der Produktsicherheit
- Unterstützung und Schulung externer Partner bei der Anwendung des Redaktionssystems
- Teilnahme an Weiterentwicklung und Einführung von redaktionsspezifischen Tools

### Ihre Qualifikationen:

- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine abgeschlossene technische Ausbildung bzw. Studium mit Weiterbildung zum technischen Redakteur
- Fundierte Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Automation/Software
- Strukturierung, Modularisierung und Visualisierung technischer Inhalte
- Stücklisten- und Baugruppen-Recherche im ERP (SAP) und PLM (Windchill) von Vorteil
- Erfahrung mit einem XML-Redaktionssystem
- Kenntnisse über betreffenden Gesetzen, Normen und Sicherheitsvorschriften
- Fundierte Kenntnisse im Umgang mit MS Office
- Sicherer Umgang mit deutscher Sprache
- Gutes Englisch für die internationale Zusammenarbeit notwendig

### Ihre Vorteile:

- Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche
- In einem telefonischen oder persönlichen Qualifizierungsgespräch prüfen wir gemeinsam mit Ihnen die Passgenauigkeit auf die Vakanz und erhöhen so Ihre Erfolgschancen
- Durch Ihre Kandidatur über Hays sind Sie Teil einer kleinen, passgenauen Auswahl, die dem Kunden für diese Position präsentiert wird
- Wir unterstützen Ihre Work Life Balance mit flexiblen Arbeitszeiten, Stundenkonten

### Über Hays:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.
Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei.
Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.