Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

Wegmann & Partner HR Solutions GmbH

33602 Bielefeld - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 04.12.2025

Beschreibung

Über uns Wir sind die Wegmann & Partner HR Solutions GmbH, ein
mittelständisches und inhabergeführtes Personalberatungshaus aus
Bielefeld und haben uns spezialisiert auf die Bereiche Office, IT und
Accounting, wobei Besetzungen in anderen Fachbereichen auf
Kundenwunsch auch gelegentlich vorkommen. Hier sind wir regelmäßig
auf der Suche nach spannenden Fach- und Führungskräften für unsere
Kundenunternehmen aus Nordrhein-Westfalen. Unser Ziel ist es, durch
einen offenen und kommunikativen Austausch mit unseren Kandidaten und
Kunden das perfekte Match für beide Seiten im Zuge der direkten
Personalvermittlung zu finden. Wir suchen im Rahmen einer exklusiven
Beauftragung zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ein international
tätiges Industrieunternehmen im Großraum Bielefeld einen
Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) in Vollzeit und
unbefristeter Festanstellung. Das Unternehmen ist spezialisiert auf
die Entwicklung und Herstellung anspruchsvoller Ventiltechnik für
industrielle Anwendungen, insbesondere in der Energie- und
Kraftwerkstechnik sowie in verfahrenstechnischen Anlagen. Mit
jahrzehntelanger Expertise, hoher Fertigungstiefe und
kundenspezifischer Auslegung liefert es weltweit maßgeschneiderte
Lösungen. Technologische Exzellenz, internationale Ausrichtung und
eine partnerschaftliche Zusammenarbeit prägen die Unternehmenskultur.
Aufgaben Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer
Dokumentationen wie Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen
Sicherstellung der Rechts- und Normenkonformität vorhandener
Unterlagen sowie Umsetzung kundenspezifischer Anforderungen
Organisation und Verwaltung von Dokumentenportalen im Rahmen von
Projekten Erstellung technischer Informationsmaterialien wie
Prospekte, Flyer und Präsentationen Pflege der Unternehmenswebsite
und weiterer Social-Media-Kanäle Abstimmung mit internen
Fachabteilungen, externen Partnern und Übersetzungsdienstleistern
Profil Abgeschlossene Berufsausbildung oder Weiterbildung im Bereich
Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung mit Erfahrung in
der Dokumentationserstellung Erste bis mehrjährige Berufserfahrung in
einer Dokumentationsabteilung, technischen Redaktion oder einer
vergleichbaren Position Sicherer Umgang mit MS Office,
Content-Management-Systemen und idealerweise docuglobe Kenntnisse in
Grafikbearbeitungstools von Vorteil Gute Deutsch- und
Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie ausgeprägtes technisches
Verständnis Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien
Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
Benefits Flache Hierarchien und eine freundliche, teamorientierte
Arbeitsatmosphäre Abwechslungsreiche Aufgaben in einem modernen und
internationalen Umfeld Attraktive Vergütung nach Metall- und
Elektroindustrie-Tarif Zusätzliche freiwillige Leistungen wie
Jobticket, Fahrradleasing und weitere Benefits Betriebliche
Altersvorsorge Langfristige Perspektive in einem etablierten
Unternehmen Kontakt Haben wir dein Interesse geweckt? Dann sende uns
deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Zeugnisse)
hier über Xing oder alternativ an hgoihl@we-hr.de WEGMANN PARTNER HR
SOLUTIONS GmbH Ravensbergerstr. 12b 33602 Bielefeld Website:
www.we-hr.de

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.