OPROMA

DEIN NÄCHSTER SCHRITT

Technische Dokumentation

comp 19061 Schwerin, Mecklenburg - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 20.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Die AIRSENSE Analytics GmbH ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung hochqualifizierter Analyse- und Messgeräte, insbesondere im Bereich der Luftanalytik. Seit unserer Gründung im Jahr 1996 durch Herrn Dipl.-Ing. Wolf Münchmeyer und Herrn Dr.-Ing. Andreas Walte setzen wir auf innovative Sensor-Array-Technologien. Unsere Produkte finden global Anwendung – von der zivilen Sicherheit und Überwachung kritischer Infrastrukturen bis hin zur Qualitätskontrolle bei Lebensmitteln und der Lösung von Umweltproblemen. Ihre Aufgaben: Erstellung und Pflege klarer, benutzerfreundlicher und den regulatorischen Anforderungen entsprechender technischer Dokumentationen, die auf die jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten sind (z. B. Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher, Montage- und Installationsanleitungen, Konstruktions- und Produktionsdokumentation, Reparaturanleitungen, Sicherheits- und Schutzrichtlinien, Geräte- und Systembeschreibungen, Schulungsmaterialien, Online-Hilfe und webbasierte Inhalte).Planen und verwalten Sie die Dokumentation in Abstimmung mit dem Produktmanagement.Relevante technische Informationen von den Stakeholdern sammeln, auswerten und strukturierenInterne Dokumentation in enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam und im Kontext von Kundenprojekten erstellen und strukturieren. Ihr Profil: Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder eine vergleichbare QualifikationFundierte Erfahrung im technischen Schreiben und in der Content-EntwicklungDie Fähigkeit, komplexe technische Konzepte schnell zu erfassen und sie klar und zielgruppenorientiert zu präsentieren.Fähigkeit, sich mit den relevanten rechtlichen Anforderungen und Normen für die technische Dokumentation vertraut zu machenHohes Maß an Selbstständigkeit, Engagement und DetailgenauigkeitTeamplayer mit FlexibilitätKommunikationsstärkeSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Was wir Dir bieten: AIRSENSE bietet Ihnen ein abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Tätigkeitsfeld in einem hochinnovativen technischen Unternehmen am Standort Schwerin. Flache Hierarchien, offene Kommunikation und kurze Entscheidungswege schaffen Raum zum Mitgestalten und Mitwachsen. Eine moderne Arbeitsweise, eine hochwertige Arbeitsplatzausstattung und flexible Arbeitszeiten unterstützen Sie dabei, Beruf und Privatleben gut miteinander zu vereinbaren. Darüber hinaus profitieren Sie von betrieblicher Altersvorsorge, individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten, JobRad und Firmensport. Kostenlose Getränke und regelmäßige Mitarbeiterevents runden unser Angebot ab. Interesse? Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen. Bitte sende diese per E-Mail an: jobs@airsense.com.
Vollständige Beschreibung anzeigen

Die AIRSENSE Analytics GmbH ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung hochqualifizierter Analyse- und Messgeräte, insbesondere im Bereich der Luftanalytik. Seit unserer Gründung im Jahr 1996 durch Herrn Dipl.-Ing. Wolf Münchmeyer und Herrn Dr.-Ing. Andreas Walte setzen wir auf innovative Sensor-Array-Technologien. Unsere Produkte finden global Anwendung – von der zivilen Sicherheit und Überwachung kritischer Infrastrukturen bis hin zur Qualitätskontrolle bei Lebensmitteln und der Lösung von Umweltproblemen.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege klarer, benutzerfreundlicher und den regulatorischen Anforderungen entsprechender technischer Dokumentationen, die auf die jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten sind (z. B. Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher, Montage- und Installationsanleitungen, Konstruktions- und Produktionsdokumentation, Reparaturanleitungen, Sicherheits- und Schutzrichtlinien, Geräte- und Systembeschreibungen, Schulungsmaterialien, Online-Hilfe und webbasierte Inhalte).

  • Planen und verwalten Sie die Dokumentation in Abstimmung mit dem Produktmanagement.

  • Relevante technische Informationen von den Stakeholdern sammeln, auswerten und strukturieren

  • Interne Dokumentation in enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam und im Kontext von Kundenprojekten erstellen und strukturieren.

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation

  • Fundierte Erfahrung im technischen Schreiben und in der Content-Entwicklung

  • Die Fähigkeit, komplexe technische Konzepte schnell zu erfassen und sie klar und zielgruppenorientiert zu präsentieren.

  • Fähigkeit, sich mit den relevanten rechtlichen Anforderungen und Normen für die technische Dokumentation vertraut zu machen

  • Hohes Maß an Selbstständigkeit, Engagement und Detailgenauigkeit

  • Teamplayer mit Flexibilität

  • Kommunikationsstärke

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Was wir Dir bieten:

AIRSENSE bietet Ihnen ein abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Tätigkeitsfeld in einem hochinnovativen technischen Unternehmen am Standort Schwerin. Flache Hierarchien, offene Kommunikation und kurze Entscheidungswege schaffen Raum zum Mitgestalten und Mitwachsen. Eine moderne Arbeitsweise, eine hochwertige Arbeitsplatzausstattung und flexible Arbeitszeiten unterstützen Sie dabei, Beruf und Privatleben gut miteinander zu vereinbaren. Darüber hinaus profitieren Sie von betrieblicher Altersvorsorge, individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten, JobRad und Firmensport. Kostenlose Getränke und regelmäßige Mitarbeiterevents runden unser Angebot ab.

Interesse?

Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen.

Bitte sende diese per E-Mail an: jobs@airsense.com.

Arbeitgeber: AIRSENSE Analytics GmbH

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14704828
Aktualisiert: 20.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen