OPROMA
comp 63457 Hanau - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 18.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Hanau als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25194 Aufgaben Eigenverantwortliche Erstellung der technischen Dokumentation (Handbücher, Betriebsanleitungen, Wartungs- und Instandsetzungsanweisungen, Schulungsunterlagen) für vakuumtechnischen Anlagen gemäß Maschinenrichtlinie / MaschinenverordnungErstellen von Schulungsunterlagen anhand der Handbücher und Input von FachabteilungenStandardisierung und Optimierung bestehender Dokumentationen und technischer Unterlagen hinsichtlich gültiger Gesetze und NormenAnalyse gesetzlicher Vorgaben und relevanter Richtlinien im AnlagenbauTermingerechte Abstimmung mit dem Projektmanagement und allen involvierten Abteilungen Anforderungen Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (z.B. im technischen Produktdesign)Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen im Maschinen- und AnlagenbauUmfassende Anwenderkenntnisse mit Redaktionssystemen (vorzugsweise SCHEMA ST4) und MS-Office-Anwendungen sowie ein solides Grundwissen in strukturierten Daten (XML) und Stylesheet-Sprachen (CSS)Ein gutes technisches Verständnis und ein sicherer Umgang mit digitalen MedienFließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Gehaltsspanne: 55.000 € - 65.000 €Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen.
Vollständige Beschreibung anzeigen

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Hanau als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25194

Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Erstellung der technischen Dokumentation (Handbücher, Betriebsanleitungen, Wartungs- und Instandsetzungsanweisungen, Schulungsunterlagen) für vakuumtechnischen Anlagen gemäß Maschinenrichtlinie / Maschinenverordnung

  • Erstellen von Schulungsunterlagen anhand der Handbücher und Input von Fachabteilungen

  • Standardisierung und Optimierung bestehender Dokumentationen und technischer Unterlagen hinsichtlich gültiger Gesetze und Normen

  • Analyse gesetzlicher Vorgaben und relevanter Richtlinien im Anlagenbau

  • Termingerechte Abstimmung mit dem Projektmanagement und allen involvierten Abteilungen

Anforderungen

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (z.B. im technischen Produktdesign)

  • Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau

  • Umfassende Anwenderkenntnisse mit Redaktionssystemen (vorzugsweise SCHEMA ST4) und MS-Office-Anwendungen sowie ein solides Grundwissen in strukturierten Daten (XML) und Stylesheet-Sprachen (CSS)

  • Ein gutes technisches Verständnis und ein sicherer Umgang mit digitalen Medien

  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Gehaltsspanne: 55.000 € - 65.000 €
Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen.

Arbeitgeber: Weber GmbH

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14656435
Aktualisiert: 18.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen