OPROMA
comp 80997 München - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 17.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Für unseren renommierten Kunden suchen wir einen engagierten Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence für den Standort München.Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie unbefristet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen. Diese Vorteile erwarten Sie bei Tempton Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Ihre täglichen Aufgaben: Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M sowie den geltenden militärischen Standards, internen Richtlinien und internationalen SpezifikationenAnfertigung von Illustrationen für Ersatzteildokumentationen sowie Aufbereitung der dazugehörigen DatensätzeAnalyse und Auswertung technischer Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen zur Gewinnung relevanter DokumentationsinformationenPrüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Sicherstellung der Qualität erstellter Ersatzteildokumentationen und DatensätzePlanung und Koordination projektbezogener Aufgaben im Bereich der Ersatzteildokumentation in Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden und Dienstleistern Das bringen Sie mit: Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, FahrzeugtechnikAlternativ abgeschlossene technische Ausbildung, beispielsweise in der Kfz-Mechatronik oder Fahrzeugtechnik, idealerweise mit Zusatzqualifikationen oder Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im ErsatzteilwesenBerufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation sowie Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und dem Standard ASD S2000M, idealerweise auch B007Erfahrung mit Tools zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen, beispielsweise Matkonf, sowie Illustrationsprogrammen wie IsoDraw oder Corel DesignerKenntnisse im Kfz- oder Rüstungsumfeld von VorteilErfahrung im Umgang mit 3D-Daten wünschenswertSehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse Haben Sie noch Fragen?Diese beantwortet Ihnen gerne Herr Jacob Kühle.Sie erreichen ihn unter der Nummer +49 911929939-5377 oder Jacob.Kuehle@tempton.deStarten Sie gemeinsam mit uns in Ihre neue Herausforderung und bewerben Sie sich jetzt!
Vollständige Beschreibung anzeigen

Für unseren renommierten Kunden suchen wir einen engagierten Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence für den Standort München.
Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie unbefristet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.

Diese Vorteile erwarten Sie bei Tempton

  • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Sicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-Unternehmen

  • Bezahlung mindestens nach GVP/DGB-Tarifvertrag

  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame Leistungen

  • Bis zu 30 Tage Urlaub

  • Exklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften Marken

  • Spannende Einblicke und verantwortungsvolle Aufgaben

  • Individuelle Betreuung und aktive Karrierebegleitung

  • Persönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche

Ihre täglichen Aufgaben:

  • Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M sowie den geltenden militärischen Standards, internen Richtlinien und internationalen Spezifikationen

  • Anfertigung von Illustrationen für Ersatzteildokumentationen sowie Aufbereitung der dazugehörigen Datensätze

  • Analyse und Auswertung technischer Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen zur Gewinnung relevanter Dokumentationsinformationen

  • Prüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Sicherstellung der Qualität erstellter Ersatzteildokumentationen und Datensätze

  • Planung und Koordination projektbezogener Aufgaben im Bereich der Ersatzteildokumentation in Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden und Dienstleistern

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik

  • Alternativ abgeschlossene technische Ausbildung, beispielsweise in der Kfz-Mechatronik oder Fahrzeugtechnik, idealerweise mit Zusatzqualifikationen oder Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen

  • Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation sowie Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und dem Standard ASD S2000M, idealerweise auch B007

  • Erfahrung mit Tools zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen, beispielsweise Matkonf, sowie Illustrationsprogrammen wie IsoDraw oder Corel Designer

  • Kenntnisse im Kfz- oder Rüstungsumfeld von Vorteil

  • Erfahrung im Umgang mit 3D-Daten wünschenswert

  • Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

Haben Sie noch Fragen?
Diese beantwortet Ihnen gerne Herr Jacob Kühle.Sie erreichen ihn unter der Nummer +49 911929939-5377 oder Jacob.Kuehle@tempton.deStarten Sie gemeinsam mit uns in Ihre neue Herausforderung und bewerben Sie sich jetzt!

Arbeitgeber: Next Level Experts GmbH - Engineering

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14618359
Aktualisiert: 17.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen