Arbeitgeber: Hays Professional Solutions GmbH Standort Nürnberg

### Ihre Vorteile: - Sie profitieren an dem exklusiven Zugang zu interessanten Unternehmen und spannenden Projekten in Zusammenarbeit mit Hays als einem soliden und stabilem Partner - Jährlicher Urlaubsanspruch von 30 Tagen - Arbeitszeitkonto mit der Möglichkeit zur Auszahlung von Überstunden oder Freizeitausgleich - Professionelle und vertrauensvolle Zusammenarbeit ### Ihre Aufgaben: - Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Produkte und Lösungen im SIMATIC-Umfeld - Eigenständige Leitung und Koordination von Projekten im Bereich Nutzungsinformationen und Technischer Dokumentation - Mitwirkung bei der Migration bestehender Dokumentationen auf ein neues Component Content Management System (CCMS) - Betreuung des gesamten Dokumentationsentwicklungsprozesses von der Anforderungsanalyse bis zur Veröffentlichung - Definition von Projektumfang, Dokumentationsanforderungen und Informationsstrukturen - Entwicklung von Dokumentationskonzepten sowie Informations- und Navigationsstrukturen - Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement, Service und weiteren Fachbereichen - Sicherstellung der Einhaltung interner Qualitätsstandards sowie relevanter Normen und Richtlinien - Optimierung von Redaktionsprozessen und Dokumentationsmethoden ### Ihre Qualifikationen: - Abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d), Studium der Ingenieurwissenschaften, Technischen Redaktion oder vergleichbare Qualifikation - Fundierte Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) - Erfahrung in der Erstellung strukturierter technischer Dokumentationen - Kenntnisse im Bereich Information Architecture, Knowledge Modeling und Wissensmanagement - Erfahrung mit Redaktionsprozessen und Content-Management-Systemen, idealerweise SIPS+ - Gute Kenntnisse der Norm IEC/IEEE 82079-1 für Nutzungsinformationen und technische Dokumentation - Kenntnisse im Umfeld der SIMATIC-Produkte und der industriellen Automatisierungstechnik von Vorteil - Sicherer Umgang mit MS Office - Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Strukturierte, eigenverantwortliche und projektorientierte Arbeitsweise ### Über Hays: Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.