DEIN NÄCHSTER SCHRITT
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 16.10.2026
Anzeige
Beschreibung
WOFÜR WIR SIE SUCHEN

 * Unterstützung bei der Pflege und Weiterentwicklung der EMSR-Bestandsdaten sowie Erfassung und Verwaltung von EMSR-Dokumente und Objektdaten im CAEX/PLT...
Vollständige Beschreibung anzeigen:
Arbeitgeber: Rheinmetall AG
WOFÜR WIR SIE SUCHEN

 * Unterstützung bei der Pflege und Weiterentwicklung der EMSR-Bestandsdaten sowie Erfassung und Verwaltung von EMSR-Dokumente und Objektdaten im CAEX/PLT-System Siemens COMOS
 * Sicherstellung einer strukturierten Ablage und Verknüpfung von Bestandsdokumenten mit den zugehörigen Messstellen und Gewerken
 * Prüfung von Bestands- und Projektdokumentationen auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Systemkonformität sowie Bereinigung von Abweichungen und Überführung in digitale Formate
 * Erstellung und Aktualisierung von Prüfanweisungen, Messstellenblättern, Klassifizierungsblättern und Abnahmedokumenten in Siemens COMOS
 * Enge Abstimmung mit den Bereichen Hardwareplanung, Softwareengineering und Inbetriebnehmern sowie Weiterentwicklung und Dokumentation interner Engineering- und Dokumentationsstandards
 * Aufbereitung technischer Grafiken und Ablaufdiagramme unter Berücksichtigung sicherheitstechnischer Vorgaben
 * Koordination externer Übersetzungsdienstleiter sowie Prüfung übersetzter Fachtexte

* Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), zum Elektrotechniker (m/w/d) mit Dokumentationserfahrung oder abgeschlossene Ausbildung zum Industrie/ Bürokaufmann (m/w/d) mit Erfahrung im technischen Umfeld
 * Kenntnisse in funktionaler Sicherheit und Ex-Schutz (ATEX Richtlinien) von Vorteil
 * Sicherer Umgang mit den gängigen MS Office Anwendungen und COMOS von Vorteil
 * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil
 * Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise, sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit in allen Hierarchieebenen und „Hands-on" Mentalität

An unserem Standort in Aschau am Inn bieten wir Ihnen u.a.:

 * Attraktive Vergütung
 * Subventioniertes Betriebsrestaurant
 * Betriebliche Altersvorsorge
 * Aktienkaufprogramm
 * Fitness- & Gesundheitsangebote
 * Corporate Benefits Plattform
 * Individuelle und vielfältige externe sowie interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten, u.a. in der Rheinmetall Academy
 * Professioneller Einarbeitungsprozess begleitet durch ein digitales Onboarding-Tool
Anzeige
Ref-Nr.: 13973391
Aktualisiert:
16.10.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Arbeit
ab 02.10.2026