Technischer Redakteur (m/w/d)

Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit
dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes
Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie
„partner for talent” finden, fördern und verbinden wir
spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer
mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige
und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine
erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.

Randstad Professional ist eine der vier Spezialisierungen von
Randstad und konzentriert sich auf die Vermittlung von Fach- und
Führungskräften in den Zukunftsbranchen IT, Engineering, Life
Science und Office.

Sie begeistern sich für komplexe Maschinen und haben Freude daran,
technisches Wissen präzise zu strukturieren?

Unser Team von Randstad Professional sucht für einen renommierten
Partner in Gilching Unterstützung in der Dokumentationserstellung.

Als Technischer Redakteur oder Technische Redakteurin fungieren Sie
als entscheidende Schnittstelle zwischen Entwicklung und Produktion.
Wir schätzen Vielfalt in unserem dynamischen Team und freuen uns
über jede Bewerbung. Starten Sie jetzt gemeinsam mit uns in eine neue
berufliche Herausforderung und bewerben Sie sich direkt online.

• Erstellung und Aktualisierung von Betriebs-, Bedienungs- sowie

Wartungsanleitungen

• Definition von Sicherheits- und Warnhinweisen unter Einhaltung

regulatorischer Anforderungen

• Strukturierte Pflege technischer Dokumentationen im System Schema

ST4

• Aufbereitung komplexer Inhalte für Präsentationen,

Schulungsunterlagen und Wissensdatenbanken

• Optimierung von Arbeits- und Prozessanweisungen in enger

Zusammenarbeit mit der Konstruktion

• Digitale Erfassung und KI-gestützte Strukturierung von technischem

Know-how

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation,

Ingenieurwissenschaften oder einem vergleichbaren Feld

• Mehrjährige Praxis in der Erstellung technischer Dokumentationen,

bevorzugt im Maschinen- oder Anlagenbau

• Fundierte Anwenderkenntnisse in einem Redaktionssystem,

idealerweise Schema ST4

• Hohe Affinität zu digitalen Methoden sowie KI-gestützten Systemen

zur Wissensaufbereitung

• Sehr gutes technisches Verständnis kombiniert mit einer

strukturierten und zielorientierten Arbeitsweise

• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit zur effizienten

Informationsbeschaffung in Fachabteilungen

• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

• Langfristige Perspektive mit einer attraktiven Übernahmeoption

beim Kunden

• Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen technischen

Umfeld

• Gleitzeitmodell für eine flexible Gestaltung Ihrer Arbeitszeit

• Professionelle Begleitung durch unsere erfahrenen Berater

• Exklusive Mitarbeitervergünstigungen und Rabattaktionen