OPROMA

DEIN NÄCHSTER SCHRITT

Technischer Redakteur (m/w/d)

comp 94244 Teisnach - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 20.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Starte noch heute deine IT- und Engineering-Karriere bei FERCHAU und entwickle die Innovationen von morgen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Technischer Redakteur (m/w/d) Dein Aufgabengebiet Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Projekte und SystemeAusarbeitung von Betriebsanleitungen, Online-Hilfen und SchulungsunterlagenSicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und QualitätsstandardsEigenständige Bearbeitung von technischen TeilprojektenAbstimmung mit Fachbereichen zur Aufbereitung technischer InhaltePrüfung und Qualitätssicherung technischer Unterlagen vor der Veröffentlichung Deine Vorteile bei uns Betriebliche AltersvorsorgeUnbefristeter ArbeitsvertragFachliche und persönliche WeiterentwicklungsmöglichkeitenUnterstützung bei der Kinderbetreuung durch KitazuschussSonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, GeburtSpannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Das bringst du mit Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung als Techniker:in der Fachrichtung Mechatronik oder Maschinenbau oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der Erstellung und Pflege technischer DokumentationenKenntnisse in Informationsstrukturen wie HTML, XML oder SGMLVerständnis technischer Dokumentationsstandards, idealerweise ASD S1000DAusgeprägtes Interesse an der schriftlichen Aufbereitung technischer Inhalte sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellenSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA75-57250-R bei Frau Karin Schwierz. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft! Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-522328)Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/522328/technischer-redakteur)
Vollständige Beschreibung anzeigen

Starte noch heute deine IT- und Engineering-Karriere bei FERCHAU und entwickle die Innovationen von morgen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Projekte und Systeme

  • Ausarbeitung von Betriebsanleitungen, Online-Hilfen und Schulungsunterlagen

  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards

  • Eigenständige Bearbeitung von technischen Teilprojekten

  • Abstimmung mit Fachbereichen zur Aufbereitung technischer Inhalte

  • Prüfung und Qualitätssicherung technischer Unterlagen vor der Veröffentlichung

Deine Vorteile bei uns

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

  • Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss

  • Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

  • Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung als Techniker:in der Fachrichtung Mechatronik oder Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation

  • Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen

  • Kenntnisse in Informationsstrukturen wie HTML, XML oder SGML

  • Verständnis technischer Dokumentationsstandards, idealerweise ASD S1000D

  • Ausgeprägtes Interesse an der schriftlichen Aufbereitung technischer Inhalte sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA75-57250-R bei Frau Karin Schwierz. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-522328)
Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/522328/technischer-redakteur)

Arbeitgeber: FERCHAU GmbH Niederlassung Regensburg

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14698700
Aktualisiert: 20.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen