OPROMA

DEIN NÄCHSTER SCHRITT

Technischer Redakteur (m/w/d)

comp 57482 Wenden, Südsauerland - Deutschland
Techniker/in - Elektrotechnik (Energietechnik)/Bachelor Professional in Technik Arbeit Vollzeit ab 20.11.2026
Infos zum Berufsbild: Aufgaben, Gehalt & Karriere
Anzeige

Beschreibung

Wir bringen die richtigen Menschen mit den passenden Unternehmen zusammen. Dabei setzen wir auf transparente Kommunikation, faire Bedingungen nach Tarifvertrag und eine persönliche Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Ob Arbeitnehmerüberlassung oder Direktvermittlung – wir begleiten Sie auf Ihrem nächsten Karriereschritt. Erstellung und Pflege technischer Produkt- und KomponentendokumentationenWeiterentwicklung und Optimierung von DokumentationskonzeptenRecherche, Zusammenstellung und Aufbereitung technischer InformationenErstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern und technischen UnterlagenKoordination und Prüfung von Übersetzungen technischer DokumentationenSicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und RichtlinienErstellung und Pflege von RisikobeurteilungenVerwaltung und Veröffentlichung technischer DokumentationenAbgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d), Techniker (m/w/d) im Bereich Elektrotechnik oder Maschinenbau oder vergleichbare QualifikationKenntnisse relevanter Normen und Richtlinien im Maschinen- und AnlagenbauErfahrung in der technischen Dokumentation von VorteilSicherer Umgang mit MS OfficeErfahrung mit Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen wünschenswertKenntnisse in Adobe Photoshop und Illustrator von VorteilSelbstständige, strukturierte und sorgfältige ArbeitsweiseGute Deutschkenntnisse in Wort und SchriftUnbefristeter ArbeitsvertragÜbernahmechance beim KundenunternehmenAttraktive Vergütung inkl. BranchenzuschlägeUrlaubs- und WeihnachtsgeldPersönliche Betreuung und EinsatzbegleitungWeiterbildungsmöglichkeitenArbeitsschutzbekleidung wird gestellt [stewe Personalservice GmbH & Co. KG Attendorn](https://www.karriere-suedwestfalen.de/stewe-attendorn)Frau Nesrin DemirKölner Straße 857439 Attendorn Tel. 02722-657140...
Vollständige Beschreibung anzeigen

Wir bringen die richtigen Menschen mit den passenden Unternehmen zusammen. Dabei setzen wir auf transparente Kommunikation, faire Bedingungen nach Tarifvertrag und eine persönliche Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Ob Arbeitnehmerüberlassung oder Direktvermittlung – wir begleiten Sie auf Ihrem nächsten Karriereschritt.

  • Erstellung und Pflege technischer Produkt- und Komponentendokumentationen

  • Weiterentwicklung und Optimierung von Dokumentationskonzepten

  • Recherche, Zusammenstellung und Aufbereitung technischer Informationen

  • Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern und technischen Unterlagen

  • Koordination und Prüfung von Übersetzungen technischer Dokumentationen

  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien

  • Erstellung und Pflege von Risikobeurteilungen

  • Verwaltung und Veröffentlichung technischer Dokumentationen

  • Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d), Techniker (m/w/d) im Bereich Elektrotechnik oder Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation

  • Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien im Maschinen- und Anlagenbau

  • Erfahrung in der technischen Dokumentation von Vorteil

  • Sicherer Umgang mit MS Office

  • Erfahrung mit Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen wünschenswert

  • Kenntnisse in Adobe Photoshop und Illustrator von Vorteil

  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

  • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Übernahmechance beim Kundenunternehmen

  • Attraktive Vergütung inkl. Branchenzuschläge

  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld

  • Persönliche Betreuung und Einsatzbegleitung

  • Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Arbeitsschutzbekleidung wird gestellt

[stewe Personalservice GmbH & Co. KG Attendorn](https://www.karriere-suedwestfalen.de/stewe-attendorn)
Frau Nesrin Demir
Kölner Straße 8
57439 Attendorn

Tel. 02722-657140...

Arbeitgeber: stewe Personalservice GmbH & Co. KG Attendorn

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14708710
Aktualisiert: 20.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen