Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Erfurt

07745 Jena - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 11.10.2025

Beschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du
* Erstellung sowie Pflege von Kunden‐ und Servicedokumentationen (z.B. Gebrauchsanweisungen)
* Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen
* Zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten
* Strukturierung und Vereinheitlichung von Texten und Abbildungen
* Kommunikation mit externen Dienstleistern
* Umsetzung von Dokumentationsprojekten

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Viel Flexibilität durch die Möglichkeit mobil zu Arbeiten
* Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
* Mehr als der BAP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich
* Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Ausbildung
* Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion
* Fundierte Erfahrungen im Umgang mit Schema ST4
* Kenntnisse in der Umsetzung von technischen Inhalten (2D/3D Grafik)
* Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA21-12711-EF bei Frau Anna-Lena Schmidt. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.