Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Rosenheim

83395 Freilassing - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 11.10.2025

Beschreibung

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Unternehmen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
* Projektbezogene Konzeption, Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumenten, insbesondere Betriebs- und Montageanleitungen für unsere Werkzeuge und Anlagen
* Abstimmung der technischen Dokumentationen mit den internen Fachbereichen und unseren Kund:innen
* Weiterentwicklung der Betriebsanleitungen insbesondere bei der Standardisierung von Texten und grafischen Inhalten
* Erstellung von Unterlagen für die CE-Konformitätserklärung unter Einhaltung der Maschinenrichtlinie
* Termin- und Budgeteinhaltung bei der Dokumentationserstellung

Das bieten wir dir
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflicher Bezahlung
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und vereinzelt die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Wir bieten dir einen langfristigen und wohnortnahen Arbeitsplatz
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten: Nutze unsere zahlreichen Weiterbildungsangebote!
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse
* Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
* Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Sommerfesten oder Sportevents

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
* Technische Ausbildung, Studium, spezifische Aus-/Weiterbildung oder Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung
* Kenntnisse vorzugsweise in den Bereichen der Werkzeugkonstruktion oder des Sondermaschinenbaus
* Redaktionelle Kompetenz, um komplexe technische Sachverhalte didaktisch aufzubereiten und diese logisch und zielgruppengerecht zu formulieren
* Routinierter Umgang mit Office Anwendungen und Redaktionssystemen
* Sehr gute Englischkenntnisse
* Selbstständige und prozesskonforme Arbeitsweise

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA49-80776-RH bei Herrn Nicolas Gerbl. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.