FERCHAU GmbH Niederlassung Rosenheim
83026 Rosenheim, Oberbayern - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 09.01.2026
Beschreibung
Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Unternehmen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Diese Herausforderungen übernimmst du
* Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (Bedienungs... weiter lesen
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Diese Herausforderungen übernimmst du
* Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (Bedienungs... weiter lesen
Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Unternehmen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Diese Herausforderungen übernimmst du
* Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Schulungsunterlagen oder Onlinehilfen)
* Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit für das tiefere Verständnis des Produkts und der Dokumentationsanforderungen
* Erstellung von Tutorials, um Endnutzenden bei der Verwendung einer Vielzahl von Anwendungen zu unterstützen
* Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
* Fehler- und Meldetextbeschreibung in enger Abstimmung mit Konstruktion, Montage und Service
Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflicher Bezahlung
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und vereinzelt die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Wir bieten dir einen langfristigen und wohnortnahen Arbeitsplatz
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten: Nutze unsere zahlreichen Weiterbildungsangebote!
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse
* Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
* Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Sommerfesten oder Sportevents
Ihre Qualifikationen:
Das bringst du mit
*Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
* Alternativ: abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung (Techniker:in, Meister:in oder Technische:r Redakteur:in)
* Stellenrelevante Berufserfahrung wünschenswert
* Erfahrung mit der Erstellung technischer Dokumentation
* Erfahrung mit Redaktionssystemen, Bildbearbeitungssoftware, MS Office, SAP
* Strukturierte, systematische und ergebnisorientierte Arbeitsweise
* Versierter Umgang mit Texten aller Art
* Sehr gute Sprachkenntnisse Deutsch und Englisch, sowohl in Wort als auch Schrift
Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA89-07853-RH bei Frau Laura Längsfeld. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Diese Herausforderungen übernimmst du
* Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Schulungsunterlagen oder Onlinehilfen)
* Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit für das tiefere Verständnis des Produkts und der Dokumentationsanforderungen
* Erstellung von Tutorials, um Endnutzenden bei der Verwendung einer Vielzahl von Anwendungen zu unterstützen
* Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
* Fehler- und Meldetextbeschreibung in enger Abstimmung mit Konstruktion, Montage und Service
Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflicher Bezahlung
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und vereinzelt die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Wir bieten dir einen langfristigen und wohnortnahen Arbeitsplatz
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten: Nutze unsere zahlreichen Weiterbildungsangebote!
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse
* Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
* Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Sommerfesten oder Sportevents
Ihre Qualifikationen:
Das bringst du mit
*Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
* Alternativ: abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung (Techniker:in, Meister:in oder Technische:r Redakteur:in)
* Stellenrelevante Berufserfahrung wünschenswert
* Erfahrung mit der Erstellung technischer Dokumentation
* Erfahrung mit Redaktionssystemen, Bildbearbeitungssoftware, MS Office, SAP
* Strukturierte, systematische und ergebnisorientierte Arbeitsweise
* Versierter Umgang mit Texten aller Art
* Sehr gute Sprachkenntnisse Deutsch und Englisch, sowohl in Wort als auch Schrift
Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA89-07853-RH bei Frau Laura Längsfeld. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!
Ref-Nr.: 8609311
Aktualisiert:
12.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobs für dich
FERCHAU – Connecting People and Technologies
26129 Oldenburg
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
44803 Bochum
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
