OPROMA
comp 37073 Göttingen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 10.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur Produktsicherheit (m/w/d)

Das ist zukünftig dein Job

  • Mitwirkung bei Konformitätsbewertungen und Risikobeurteilungen von Produkten

  • Unterstützung der CE-Koordination sowie Begleitung von Markteinführungsprozessen

  • Recherche und Berücksichtigung relevanter Normen, Richtlinien und gesetzlicher Anforderungen

  • Erstellung und Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen und weitere Produktdokumentationen

  • Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Qualitätswesen und Technischer Redaktion

  • Strukturierte Pflege und Qualitätssicherung technischer Dokumentationen mit Redaktions- und CE-Management-Systemen, z. B. Smart Media Creator und WEKA CE-Manager

Das erwartet dich bei uns

  • Dein Job ist bei uns sicher, denn du bekommst einen unbefristeten Arbeitsvertrag

  • Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare)

  • Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos

  • Wir haben Spaß zusammen bei Sommerfesten, Weihnachtsfeiern oder Teamevents

  • Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium, z. B. Ingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik oder Technische Redaktion

Kenntnisse in technischen Normen, Richtlinien und gesetzlichen Anforderungen

  • Idealerweise erste Erfahrung mit CE-Kennzeichnung, Konformitätsbewertung und Risikobeurteilung

  • Erfahrung mit technischen Redaktions- oder CE-Management-Systemen, z. B. Smart Media Creator oder WEKA CE-Manager, von Vorteil

  • Gutes technisches Verständnis sowie Interesse an Produktsicherheit, CE und regulatorischen Themen

  • Sehr gute Deutschkenntnisse, mindestens C1, sowie Bereitschaft zur fachlichen Weiterentwicklung in der technischen Dokumentation

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA64-34278-KS bei Frau Charline Kohlhase. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-produktsicherheit-526921)
Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/526921/technischer-redakteur-produktsicherheit)

Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14420093
Aktualisiert: 10.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen