OPROMA
comp 27809 Lemwerder - Deutschland
Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 16.11.2026
Anzeige

Beschreibung

Du kennst dich mit technischer Dokumentation aus und bewegst dich sicher zwischen ASD S1000D, S2000M und komplexen technischen Unterlagen? Dann bring dein Know-how in anspruchsvolle Schiffsprojekte ein und gestalte digitale Dokumentations- und Ersatzteillösungen für namhafte Kunden im maritimen Umfeld. Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d) Dein Aufgabengebiet Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für maritime ProjekteBearbeitung und Aktualisierung von Datenmodulen nach ASD S1000D/S200MErstellung und Pflege von IETP/IETD sowie bebilderten ErsatzteilkatalogenAnalyse technischer Unterlagen, Stücklisten und MaterialstammdatenDurchführung von Qualitätsprüfungen und Bewertung technischer Dokumentationen Deine Benefits bei uns Unbefristeter ArbeitsvertragSatte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder AutosFachliche und persönliche WeiterentwicklungsmöglichkeitenNetworking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder SommerfestenPrämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innenSonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt Das bringst du mit Technische Ausbildung oder Studium mit Erfahrung im relevanten UmfeldPraxiserfahrung in der technischen Dokumentation im maritimen oder industriellen BereichKenntnisse der Standards ASD S1000D/S2000M sowie im Umgang mit CSDB-SystemenSicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Stücklisten und DokumentationsunterlagenVerhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA94-72484-NLOL bei Frau Carina Hetke. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft! Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-s1000d-s2000m-515647)Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/515647/technischer-redakteur-s1000d-s2000m)
Vollständige Beschreibung anzeigen

Du kennst dich mit technischer Dokumentation aus und bewegst dich sicher zwischen ASD S1000D, S2000M und komplexen technischen Unterlagen? Dann bring dein Know-how in anspruchsvolle Schiffsprojekte ein und gestalte digitale Dokumentations- und Ersatzteillösungen für namhafte Kunden im maritimen Umfeld.

Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für maritime Projekte

  • Bearbeitung und Aktualisierung von Datenmodulen nach ASD S1000D/S200M

  • Erstellung und Pflege von IETP/IETD sowie bebilderten Ersatzteilkatalogen

  • Analyse technischer Unterlagen, Stücklisten und Materialstammdaten

  • Durchführung von Qualitätsprüfungen und Bewertung technischer Dokumentationen

Deine Benefits bei uns

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos

  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

  • Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten

  • Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen

  • Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

Das bringst du mit

  • Technische Ausbildung oder Studium mit Erfahrung im relevanten Umfeld

  • Praxiserfahrung in der technischen Dokumentation im maritimen oder industriellen Bereich

  • Kenntnisse der Standards ASD S1000D/S2000M sowie im Umgang mit CSDB-Systemen

  • Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Stücklisten und Dokumentationsunterlagen

  • Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA94-72484-NLOL bei Frau Carina Hetke. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-s1000d-s2000m-515647)
Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/515647/technischer-redakteur-s1000d-s2000m)

Arbeitgeber: FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg

Stellenanzeige bei der Bundesagentur für Arbeit ansehen
Anzeige
Bewerben

Weiter zur externen Bewerbung

Du verlässt das OPROMA-Portal. Den Bewerbungsweg findest du auf der Zielseite.

Stellenquelle
Bundesagentur für Arbeit
Zielwebsite
www.arbeitsagentur.de

Die Zielseite öffnet sich in einem neuen Tab. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ref-Nr.: 14602937
Aktualisiert: 16.11.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos

Angebote merken und später wiederfinden

Mit deinem kostenlosen OPROMA-Profil.

Kostenloses Profil erstellen