Technischer Redakteur (w/m/d)

Brunel GmbH NL Hannover

30159 Hannover - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 18.09.2025

Beschreibung

### Ihre Aufgaben

Wenn Sie gemeinsam mit uns interessante Projekte umsetzen wollen und eine attraktive sowie abwechslungsreiche berufliche Tätigkeit suchen, sind Sie bei Brunel richtig. Bei uns bauen Sie branchenübergreifendes Fachwissen auf und qualifizieren sich so auf einer breiten Basis, branchenunabhängig und flexibel für den weiteren Karriereweg. Bewerben Sie sich noch heute als technischer Redakteur und entdecken Sie mit Brunel die Vielfalt des Engineerings.

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Erarbeitung und Aufbereitung technischer Informationen.
- Hierbei erstellen und überarbeiten Sie technische Dokumente und Handbücher nach den gültigen Normen und Richtlinien.
- Zudem erstellen und gestalten Sie Schulungsunterlagen und Montageanleitungen für unsere Produkte.
- Darüber hinaus koordinieren Sie das Änderungsmanagement für Dokumente in Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros.

### Ihre Qualifikationen

Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung.
- Sehr gutes technisches Verständnis.
- Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten.
- Erfahrung mit der Arbeitsweise in Redaktionssystemen.
- Hohes Maß an Eigenverantwortung, Zuverlässigkeit und Genauigkeit.
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse.
- Sehr gute MS-Office-Kenntnisse.

### Ihre Vorteile

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt- Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen über unser Onlineformular "My Brunel" oder per E-Mail unter Angaben der genannten Kennziffer, Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins.

### Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 45 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 100 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.