Technischer Redakteur (w/m/d)

Brunel GmbH NL Rostock

18055 Rostock - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 26.09.2025

Beschreibung

### Ihre Aufgaben

Wenn Sie gemeinsam mit uns interessante und herausfordernde Projekte umsetzen wollen und eine attraktive sowie abwechslungsreiche berufliche Tätigkeit suchen, sind Sie bei Brunel richtig. Bei uns bauen Sie branchenübergreifendes Fachwissen auf und qualifizieren sich so auf einer breiten Basis, branchenunabhängig und flexibel für den weiteren Karriereweg. Bewerben Sie sich noch heute und entdecken Sie mit Brunel die Vielfalt des Engineerings.

Darstellung von komplexen technischen Beschreibungen in verständlicher und zielgruppengerechter Form sowie Sicherstellung der formalen und sprachlichen Richtigkeit.
- Beschaffung relevanter Unterlagen, die zur Erstellung von technischer Dokumentation benötigt werden (z. B. aus EDV-Systemen, Archiven, von Zulieferern, oder aus der Konstruktion).
- Analyse und Bewertung der beschafften Unterlagen bezüglich ihrer Umsetzung in die zu erstellende Dokumentation.
- Beauftragen, anweisen und kontrollieren der weiterverarbeitenden Stellen (Grafik und Lektorat).
- Korrespondenz mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggebern und Unterauftragnehmern (w/m/d).
- Erstellen von Sachstandsberichten zu den eigenen Arbeitspaketen.
- Recherchearbeiten und Überprüfung von Dokumentationen an den zu beschreibenden Systemen.

### Ihre Qualifikationen

Abgeschlossenes technisches Studium (beispielsweise Maschinenbau, Fahrzeugtechnik) oder abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (w/m/d).
- Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie praktische Erfahrung.
- Grundlegende Kenntnisse in der Erstellung von technischer Dokumentation.
- Gute Kenntnisse im Bereich der Militärtechnik sind wünschenswert.
- Sehr gute Englischkentnisse in Wort und Schrift.
- Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und systematischen Vorgehen.

### Ihre Vorteile

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.

### Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 45 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 100 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.