Arbeitgeber: ADENI Recruitment Agency e.K.

# Technischer Vertriebsingenieur (m/w/d)

Sie haben Erfahrung im technischen Vertrieb und verfügen über einen Hintergrund im Maschinenbau, in der Elektrotechnik oder Mechatronik? Sie kommunizieren sicher auf Englisch und bringen entweder sehr gute Deutschkenntnisse oder sehr gute Japanischkenntnisse mit? Dann könnte diese Position bei einem internationalen Unternehmen in Frankfurt genau das Richtige für Sie sein!

Wir von der Personalagentur ADENI [(ADENI Recruitment Agency)](https://adeni.eu/) freuen uns darauf, Sie bei der Suche nach einer neuen Herausforderung im Bereich Vertrieb und Chemie zu unterstützen!

# Ihre Aufgaben:

- Technische Unterstützung des Vertriebsteams bei Kundenanfragen
- Betreuung und Durchführung von Projektanläufen von Funktionsmustern über B- und C-Muster bis zum Start der Serienproduktion
- Technische Schnittstellenfunktion zwischen dem Engineering-Team der Kunden und dem technischen Team in Japan
- Regelmäßige Durchführung von Webkonferenzen und Meetings mit Kunden sowie internen Teams in Europa und Japan
- Begleitung des Vertriebsteams bei Kundenbesuchen
- Durchführung erster Prüfungen bei Qualitätsreklamationen sowie Unterstützung bei der Erstellung von 8D-Reports
- Beschaffung technischer Komponenten von europäischen Lieferanten, z. B. Getriebe, Encoder und Sensoren, zur Erhöhung der lokalen Wertschöpfung
- Unterstützung beim Ausbau lokaler F&E-Funktionen, einschließlich Labor- und Testeinrichtungen
- Zusammenarbeit mit dem Engineering-Team in Japan bei Wettbewerbsanalysen und Produktbenchmarking
- Unterstützung und Teilnahme an Fachmessen und Ausstellungen
- Bewertung technischer kundenspezifischer Anpassungsanforderungen sowie Abstimmung geeigneter Lösungsvorschläge mit dem technischen Team in Japan

# Ihr Profil:

- Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen, vorzugsweise Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar
- Technisches Verständnis in Mechanik oder Elektronik
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Gute Kommunikationsfähigkeiten
- Sehr gute Englischkenntnisse sowie entweder sehr gute Deutsch- oder Japanischkenntnisse

# Ihre Vorteile:

- Unbefristete Fest- und Direktanstellung
- Internationales Arbeitsumfeld
- Homeoffice-Möglichkeit (bis zu 3 Tage pro Woche)
- 30 Urlaubstage
- Internationale Zusammenarbeit mit Kollegen und Kunden weltweit
- Spannende technische Projekte in einem innovativen Umfeld
- Start: Sofort - September 2026 (verhandelbar)

# Ort:

Frankfurt

# Ref.-Nr.:

758800

# Wir konnten Ihr Interesse wecken?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Klicken Sie dafür ganz einfach auf "Jetzt online bewerben." Es genügt zunächst der Lebenslauf (möglichst auch auf Englisch). Natürlich können Sie uns auch jederzeit kontaktieren, wenn Sie Fragen haben.

## Kontakt

ADENI Recruitment Agency
Messeturm, F.-Ebert-Anlage 49
60308 Frankfurt am Main

069-5050 34644
[frankfurt@adeni.eu](mailto:frankfurt@adeni.eu?subject=Technischer%20Vertriebsingenieur%20(m/w/d)%20-%20#3394)