24837 Schleswig - Deutschland
Übersetzer/in
Arbeit
Vollzeit
ab 05.10.2026
Beschreibung
Wir leben Fitness! Mit mehr als 600 motivierten Mitarbeitenden und über 4 Millionen zufriedenen Kunden ist Fitshop Europas Nummer 1 für Heimfitness und zugleich einer der renommiertesten Online-H...
Vollständige Beschreibung anzeigen:
Arbeitgeber: Fitshop GmbH
Wir leben Fitness! Mit mehr als 600 motivierten Mitarbeitenden und über 4 Millionen zufriedenen Kunden ist Fitshop Europas Nummer 1 für Heimfitness und zugleich einer der renommiertesten Online-Händler für Fitnessequipment weltweit. In mehr als 20 Onlineshops sowie in 69 Filialen in Deutschland, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich, der Schweiz, Belgien, Polen, Dänemark und Frankreich bieten wir über 7.000 Fitnessprodukte an. Im Sport wie im Leben an sich: Das Geheimnis des Erfolgs? Anfangen! Und zwar am besten bei uns. Im Sport wie im Leben an sich: Das Geheimnis des Erfolgs? Anfangen! Und zwar am besten bei uns. # Wir suchen Dich ab sofort in Festanstellung als Content Manager (m/w/d) Dänemark für unsere Firmenzentrale in Schleswig! ### Freue Dich auf die folgenden Aufgaben - Entwicklung, Umsetzung und Analyse von Social Media Beiträgen sowie der Erstellung von Content vor der Kamera - Entwicklung, Umsetzung und Analyse von Social Media Paid Ads - Planung, Erstellung und Versand von E-Mail-Kampagnen auf Dänisch - Inhaltliche und redaktionelle Erstellung von produkt- und trainingsbezogenen Beiträgen für Website und Blog - Übersetzung von Marketingmaterialien und Inhalten ins Dänische - Aktualisierung des Webshops, einschließlich Produktbeschreibungen, Kategorien usw. ### Dein Profil erfüllt die folgenden Anforderungen - Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation - Nachgewiesene Erfahrung im Marketing, idealerweise mit Schwerpunkt auf den dänischen Markt - Exzellente Kenntnisse der dänischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift, sowie gute Englischkenntnisse - Fundierte Kenntnisse im Bereich Social-Media-Marketing und E-Mail-Marketing - Zielgruppenorientierte Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, die Bedürfnisse verschiedener Zielgruppen zu verstehen und anzusprechen - Teamfähigkeit, Kreativität, Eigeninitiative und Spaß an der Arbeit vor der Kamera ### Lass Dich von unseren Vorteilen inspirieren Das bieten wir Dir: - Eine sichere und anspruchsvolle Perspektive in unserem erfolgreichen Unternehmen - Fair Play, offene Türen und das respektvolle „Du“ in einer agilen, familiären Arbeitsatmosphäre - Ein motiviertes Team vor Ort - 29 Tage Urlaub und ein Arbeitszeitkonto für zeitliche Flexibilität - Persönliche und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Feedback-Gespräche - Mitarbeiterangebote über Corporate Benefits - Workshops, Sprach- und Sportkurse, regelmäßige Teamevents und vieles mehr! Wir bieten für diese Position in Vollzeit ein monatliches Bruttogehalt zwischen 3.150 € und 3.500 €. Die finale Vergütung vereinbaren wir abhängig von Deiner Qualifikation, Deinen konkreten Aufgaben sowie Deiner relevanten Berufserfahrung. Du kannst Dir vorstellen, Teil unseres engagierten und sympathischen Teams zu werden? Dann sollten wir uns kennenlernen! Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse) über unser Online-Portal (https://stg.fit/jobs). Bei weiteren Fragen zu dem Bewerbungsprozess, schau gern in unsere FAQ's. Wenn Du darüber hinaus Fragen hast, steht dir unser Recruiting-Team unter +49 4621 4210 770 gerne zur Verfügung.
Ref-Nr.: 13782589
Aktualisiert:
05.10.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
91093 Heßdorf, Mittelfranken
Arbeit
ab 10.08.2026
74072 Heilbronn, Neckar
Praktikum/Trainee/Werkstudent
ab 02.10.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
