Content Marketing Manager (m/w/d)

J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH

24159 Kiel - Deutschland

Content-Manager/in Arbeit Teilzeit Vormittag ab 17.12.2025

Beschreibung

Content Marketing Manager (m/w/d)

Seit mehr als 140 Jahren sind wir ein innovatives Maschinenbauunternehmen für namhafte Kunden auf der ganzen Welt. Unser Fokus liegt heute auf der Entwicklung, Fertigung und dem Vertrieb von Mittel- und Hochdruckkompressoren für zahlreiche Anwendungen in den Segmenten Industry, Commercial Shipping, Defense und Offshore.

Im Zuge unserer Wachstumsstrategie suchen wir Sie als Content Marketing Manager (m/w/d) für das globale Marketing innerhalb der Sauer Compressors Group.

Tätigkeitsbeschreibung

Als Content Marketing Manager (m/w/d) verantworten Sie im Marketing-Team der Sauer Compressors Group die Erstellung und Verwaltung von Inhalten für unsere globale Kommunikation. Sie arbeiten eng mit den weltweiten dezentralen Marketing-Teams zusammen und stellen sicher, dass Inhalte lokal markenkonform und zielgruppengerecht eingesetzt werden können.

Ihre Aufgaben

* Entwicklung und Umsetzung von Content-Strategien gemäß der Unternehmens- und Marketingziele
* Erstellung und Pflege von Text-, Bild- und Multimedia-Inhalten für verschiedene Kanäle (Website, Social Media, Broschüren, Präsentationen etc.)
* Updates, Struktur, Content und technischem Support für die Gruppen-Website
* Unterstützung der globalen Marketing-Teams bei der Anpassung und Verwendung zentraler Inhalte
* Sicherstellung der konsistenten Markenkommunikation über alle Kanäle und Regionen hinweg
* Zusammenarbeit mit internen Stakeholdern und externen Agenturen

Ihr Profil
* Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Marketing, Kommunikation, Medien oder eine vergleichbare Qualifikation
* Ausgeprägtes Interesse und Verständnis für technische Themen, idealerweise Erfahrung mit erklärungsbedürftigen Produkten im B2B-Umfeld
* Starke redaktionelle Kompetenz und die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte klar, präzise und zielgruppengerecht zu formulieren
* Erfahrung im Content-Management, idealerweise im internationalen Umfeld mit redaktionellem Hintergrund
* Kenntnisse in CMS-Systemen (z.B. TYPO3, WordPress), DAM-Systemen und Social Media Management sowie gute Kenntnisse in Bild- und Videobearbeitung (Adobe Cloud Anwendungen)
* Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise mit interkultureller Sensibilität
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot
* Arbeitsplatz in einem inhabergeführten Familienunternehmen in der dritten Generation, das Teil einer gesunden mittelständischen Unternehmensgruppe (weltweit 1.100 Mitarbeiter) mit stetigem Wachstum ist
* Gute Work-Life-Balance: nur 35,5 Wochenstunden in Vollzeit
* Betriebliche Altersvorsorge von 90 € monatlich
* Weiterbildungsmöglichkeiten
* Zuschuss zum Job- bzw. Deutschlandticket sowie kostenlose Parkplätze
* Angebot von Firmensport über Hansefit
* 30 Tage Jahresurlaub, 6 tarifliche Freistellungstage sowie Sonderurlaub gem. Tarifvertrag
* Urlaubs- und Weihnachtsgeld
* Flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung möglich (bis zu 60 % mobiles Arbeiten, Gleitzeitkonto)

Ihre Arbeitszeit: Teil-/Vollzeit
Ihr Einstellungstermin: zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung über unser Karriereportal unter www.sauercompressors.com.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Personalabteilung.

J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Brauner Berg 15, 24159 Kiel

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.