Junior Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Kiel

24937 Flensburg - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 08.11.2025

Beschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Junior Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
* Anfertigung der Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
* Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und Ersatzteillisten
* Anpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und Richtlinien
* Erstellung und Einbindung von Graphiken in die Dokumentation
* Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit
* Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen und regelmäßiger Austausch mit Unterauftragnehmern

Das erwartet dich bei uns
* Betriebliche Altersvorsorge
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
* Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der Internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum:zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
* Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen
* Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
* Versiert im Umgang mit Redaktionssystemen
* Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse
* Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und systematische Arbeitsweise

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA88-22006-KI bei Frau Olivia Maria Seck. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.