Oehmichen & Bürgers Industrieplanung GmbH
47495 Rheinberg - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 01.05.2026
Beschreibung
Wir besetzen diese Position für einen Kunden in Rheinberg.
Ihr Job
- Sie planen und steuern Dokumentationsaufträge, koordinieren Aufgaben innerhalb Ihres Teams und überwachen Termine sowie Kapazitäten in Abstimmung mit Ihrer Führungskraft
- Zudem verantworten Sie das Redaktionssystem, sichern die Qualität technischer Inhalte und steuern Übersetzungsprozesse
- Sie prüfen Kunden- und Vertriebsvorgaben auf technische sowie terminliche Umsetzbarkeit und behalten Kosten und Ressourcen im B... weiter lesen
Ihr Job
- Sie planen und steuern Dokumentationsaufträge, koordinieren Aufgaben innerhalb Ihres Teams und überwachen Termine sowie Kapazitäten in Abstimmung mit Ihrer Führungskraft
- Zudem verantworten Sie das Redaktionssystem, sichern die Qualität technischer Inhalte und steuern Übersetzungsprozesse
- Sie prüfen Kunden- und Vertriebsvorgaben auf technische sowie terminliche Umsetzbarkeit und behalten Kosten und Ressourcen im B... weiter lesen
Wir besetzen diese Position für einen Kunden in Rheinberg.
Ihr Job
- Sie planen und steuern Dokumentationsaufträge, koordinieren Aufgaben innerhalb Ihres Teams und überwachen Termine sowie Kapazitäten in Abstimmung mit Ihrer Führungskraft
- Zudem verantworten Sie das Redaktionssystem, sichern die Qualität technischer Inhalte und steuern Übersetzungsprozesse
- Sie prüfen Kunden- und Vertriebsvorgaben auf technische sowie terminliche Umsetzbarkeit und behalten Kosten und Ressourcen im Blick
- Darüber hinaus leiten Sie komplexe Projekte mit erhöhtem Klärungsbedarf und stimmen sich eigenständig mit Kunden sowie internen Abteilungen ab
- Die fachliche und disziplinarische Weiterentwicklung Ihres Teams, die Einhaltung betrieblicher Richtlinien sowie die Führung Ihrer Kostenstelle runden Ihr Verantwortungsprofil ab
Ihr Potential
- Ihre Zusatzqualifikation im Bereich Technische Redaktion ist die passende Basis, diese ergänzt ein Studium im Bereich Maschinenbau oder eine entsprechende Technikerweiterbildung
- Sie bringen mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion mit
- Sie verfügen über tiefgehende technische Kenntnisse sowie Kenntnisse in einem Redaktionssystem (idealerweise Cosima) und in CAD-Anwendungen
- Neben sehr guten Deutschkenntnissen (C1) bringen Sie gute Englischkenntnisse (B2) mit
- Zu Ihren Stärken zählen Sie Teamfähigkeit, lösungsorientiertes Arbeiten und Ihre Führungskompetenz
Ihre Chance
- Unser Kunde ist ein Unternehmen mit einer mehr als 100-jährigen erfolgreichen Unternehmensgeschichte und weltweiter Spezialist für innovative Fördertechnologien
- Es erwartet Sie eine attraktive Vergütung nach Tarif der Metall- und Elektroindustrie sowie 30 Tage Urlaub im Jahr
- Profitieren Sie von einem sicheren, langfristig ausgerichteten Arbeitsplatz in einem expandierenden Mittelstandsunternehmen mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten und klaren Aufstiegsperspektiven
- Flexible Gleitzeitmodelle und Homeoffice-Optionen unterstützen Sie dabei, Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten
- Sie arbeiten in einem kollegialen, leistungsstarken Umfeld mit modernster Ausstattung, professionellem Onboarding, kostenfreien Parkplätzen und zusätzlicher Absicherung durch eine berufliche und private Unfallversicherung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenznummer und einem Hinweis, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
Seit über 50 Jahren bringen wir Menschen mit dem zusammen, was sie begeistert. In unseren sechs Fachbereichen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Energietechnik, Elektrotechnik sowie Bauwesen & TGA bringen unsere Mitarbeiter ihr Know-How genau dort ein, wo es gebraucht wird - in abwechslungsreichen Engineering-Projekten. Werden auch Sie Teil des Teams und verbinden Sie das klassische Ingenieurwesen mit der digitalen Zukunft.
Ihr Job
- Sie planen und steuern Dokumentationsaufträge, koordinieren Aufgaben innerhalb Ihres Teams und überwachen Termine sowie Kapazitäten in Abstimmung mit Ihrer Führungskraft
- Zudem verantworten Sie das Redaktionssystem, sichern die Qualität technischer Inhalte und steuern Übersetzungsprozesse
- Sie prüfen Kunden- und Vertriebsvorgaben auf technische sowie terminliche Umsetzbarkeit und behalten Kosten und Ressourcen im Blick
- Darüber hinaus leiten Sie komplexe Projekte mit erhöhtem Klärungsbedarf und stimmen sich eigenständig mit Kunden sowie internen Abteilungen ab
- Die fachliche und disziplinarische Weiterentwicklung Ihres Teams, die Einhaltung betrieblicher Richtlinien sowie die Führung Ihrer Kostenstelle runden Ihr Verantwortungsprofil ab
Ihr Potential
- Ihre Zusatzqualifikation im Bereich Technische Redaktion ist die passende Basis, diese ergänzt ein Studium im Bereich Maschinenbau oder eine entsprechende Technikerweiterbildung
- Sie bringen mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion mit
- Sie verfügen über tiefgehende technische Kenntnisse sowie Kenntnisse in einem Redaktionssystem (idealerweise Cosima) und in CAD-Anwendungen
- Neben sehr guten Deutschkenntnissen (C1) bringen Sie gute Englischkenntnisse (B2) mit
- Zu Ihren Stärken zählen Sie Teamfähigkeit, lösungsorientiertes Arbeiten und Ihre Führungskompetenz
Ihre Chance
- Unser Kunde ist ein Unternehmen mit einer mehr als 100-jährigen erfolgreichen Unternehmensgeschichte und weltweiter Spezialist für innovative Fördertechnologien
- Es erwartet Sie eine attraktive Vergütung nach Tarif der Metall- und Elektroindustrie sowie 30 Tage Urlaub im Jahr
- Profitieren Sie von einem sicheren, langfristig ausgerichteten Arbeitsplatz in einem expandierenden Mittelstandsunternehmen mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten und klaren Aufstiegsperspektiven
- Flexible Gleitzeitmodelle und Homeoffice-Optionen unterstützen Sie dabei, Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten
- Sie arbeiten in einem kollegialen, leistungsstarken Umfeld mit modernster Ausstattung, professionellem Onboarding, kostenfreien Parkplätzen und zusätzlicher Absicherung durch eine berufliche und private Unfallversicherung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenznummer und einem Hinweis, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
Seit über 50 Jahren bringen wir Menschen mit dem zusammen, was sie begeistert. In unseren sechs Fachbereichen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Energietechnik, Elektrotechnik sowie Bauwesen & TGA bringen unsere Mitarbeiter ihr Know-How genau dort ein, wo es gebraucht wird - in abwechslungsreichen Engineering-Projekten. Werden auch Sie Teil des Teams und verbinden Sie das klassische Ingenieurwesen mit der digitalen Zukunft.
Ref-Nr.: 10354101
Aktualisiert:
17.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
ADM WILD Nauen GmbH
14641 Nauen
Befristeter Vertrag
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
