Bildung ist Zukunft! Mit einem breit gefächerten Spektrum von über 50 Bachelor- und Masterstudiengängen der vier Fakultäten Interdisziplinäre und innovative Wissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Ingenieurwissenschaften und Informatik sowie rund 3.700 Studierenden befindet sich die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hof auf stetigem Wachstumskurs. Im Umfeld von Lehre, Forschung und Dienstleistung bietet die Hochschule Hof an vier Standorten ein vielseitiges und interessantes Aufgabenspektrum. Gestalten Sie aktiv mit uns die Zukunft der Hochschule und bewerben Sie sich!

Für die Abteilung Ausland/ Service/ Karriere suchen wir im Rahmen einer Elternzeitvertretung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

# **Mitarbeiter/ in Career Service (m/w/d)**

## Was sind die Aufgabenschwerpunkte?

- Persönliche und digitale Beratung von deutschen und internationalen Studierenden zu beruflicher Entwicklung, Praktikums- und Berufseinstiegssuche sowie Bewerbungsprozessen im In- und Ausland in deutscher und englischer Sprache
- Zielgruppenspezifische Konzeption, Organisation und Betreuung von Workshops und Seminaren in deutscher und englischer Sprache in Kooperation mit externen Referent:innen, sowie Durchführung eigener Veranstaltungen
- Aufbau und Pflege von Netzwerken und Zusammenarbeit mit internen und externen Stellen (z.B. Fakultäten, Institute, Unternehmen, Behörden, Referent:innen)
- Stetige Weiterentwicklung der Beratungs- und Veranstaltungsangebote mit Blick auf die sich verändernden Anforderungen der modernen Arbeitswelt
- Veranstaltungsevaluation
- Finanzplanung und Verwaltung des Career Service Budgets
- Bewerbung der Angebote und Veranstaltungen unter Nutzung unterschiedlichster Kanäle (E-Mail, Social Media, Webseite)
- Betreuung der Hochschul-Jobportale
- Vertretung des Career Service auf Landesebene und im bundesweiten Netzwerk
- Koordinierung von studentischen Hilfskräften
- Präsentation des Career Service im Internet (inkl. Social Media)
- Erstellung von zielgruppenorientierten deutsch- und englischsprachigen Informationsmaterialien

## Worauf kommt es uns an?

- Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. Bachelor oder FH-Diplom)
- Bei ausländischen Hochschulabschlüssen ist eine Zeugnisbewertung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) vorzulegen. Informationen hierzu finden Sie unter: [Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen](https://www.kmk.org/zab/zeugnisbewertung.html) (kmk.org)
- Auslandserfahrung
- Erste Erfahrungen in der Hochschulverwaltung, insbesondere Career Service oder International Office sind erwünscht
- Sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und Englischkenntnisse vergleichbar B2-Niveau in Wort und Schrift
- Fundierte Kenntnisse der Studienprogramme der Hochschule Hof sowie des (über-) regionalen Arbeitsmarktes
- Sensibilität und Aufgeschlossenheit im Umgang mit Menschen unterschiedlicher Kulturen (interkulturelle Kompetenz)
- Organisationstalent, gutes Zeit- und Selbstmanagement, Teamfähigkeit
- Eigeninitiative, Kommunikationsfähigkeit und Kreativität
- Sehr gute Fähigkeiten im Umgang mit MS Office Anwendungen und Bereitschaft zur Anwendung von Datenbanken und Content Management Systemen
- Bereitschaft zu Dienstreisen; Arbeit an Wochenenden und abends
- Führerschein Kl. B

## Was bieten wir Ihnen?

- Eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit in einem innovativen Hochschul-Umfeld
- Flexible Arbeitszeiten, eine ausgewogene Work-Life-Balance und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Wir fördern Ihre fachliche und persönliche Entwicklung durch gezielte Weiterbildungsangebote
- Zusätzliche Altersvorsorge der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL)
- Eine bis 30.04.2028 befristete Einstellung in Teilzeit mit 25 Wochenstunden
- Die Eingruppierung erfolgt in Abhängigkeit der übertragenen Tätigkeiten und dem Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen in [Entgeltgruppe E9b TV-L](https://oeffentlicher-dienst.info/c/t/rechner/tv-l/allg?id=tv-l-2025&matrix=1)

Das Arbeitsverhältnis und die Eingruppierung richten sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst der Länder ([TV-L](https://www.tdl-online.de/fileadmin/downloads/TV-L/TV-L__i.d.F._des_%C3%84TV_Nr._13_VT.pdf)). Die Stelle ist für die Besetzung mit schwerbehinderten Menschen geeignet. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt eingestellt. Bei Bewerbungen schwerbehinderter Menschen ist die Schwerbehindertenvertretung nicht aktiv zu beteiligen, wenn der schwerbehinderte Mensch die Beteiligung der Schwerbehindertenvertretung ausdrücklich ablehnt (§ 164 Abs. 1 Satz 10 SGB IX).

Auskünfte zum ausgeschriebenen Aufgabenbereich erteilt Ihnen gerne Frau Susanne Krause (09281/ 409- 3311). Für Fragen zum Ausschreibungsverfahren steht Ihnen Katja Haselbach von der Personalabteilung der Hochschule Hof (09281/409-3116) gerne zur Verfügung.

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen ausschließlich über unser[ Online-Portal](https://karriere.hof-university.de/jobposting/981a8e480b7de5ec55c3b44aa1897673b1a7e26c)[ ](https://karriere.hof-university.de/jobposting/ae24623a35c7c867a581aaaf59257937231bb653)**bis spätestens 16.03.2026** ein.

Alfons-Goppel-Platz 1 | 95028 Hof | [www.hof-university.de/karriere](https://www.hof-university.de/karriere)