Mitarbeiter Vertrieb Außendienst - Frankreich - Straßburg, Metz, Nancy (m/w/d)

ZAPF GmbH

Metz - Frankreich

Sales-Manager/in Arbeit Vollzeit ab 17.10.2025

Beschreibung

Seit mehr als 120 Jahren vertrauen Menschen auf ZAPF, wenn es um das Thema Bauen geht. Mit Recht, denn wir stehen mit der Tatkraft und Erfahrung unserer Mitarbeiter und der Solidität eines starken und erfolgreichen Unternehmens für die Richtigkeit dieser Entscheidung. Als marktstarkes Unternehmen für Betonfertiggaragen in Deutschland und Europa planen, konstruieren und fertigen wir bereits seit Mitte der 60-er Jahre Massivgaragen. Vieles hat sich seither verändert, geblieben ist unsere Begeisterung für perfekte Garagen-Lösungen für Mensch und Auto.

Sie sind ein leidenschaftlicher Verkaufs-Profi und suchen eine spannende Herausforderung im Verkauf? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten **Sales Manager (m/w/d)** für den französischen Markt. Bewerben Sie sich auf eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe im Vertrieb!

**Deine Aufgaben:**

- Verkauf von hochwertigen Garagen an anspruchsvollen Kunden
- Entwicklung des Verkaufsgebiet zur Nummer 1
- direkter, kompetenter Ansprechpartner für Bauherren, Architekten vom ersten Kontakt bis zur Montage
- Zielgruppe - B2B und B2C-Kunden

**Das bringst Du mit:**

- Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung
- Berufserfahrung im Vertriebsaußendienst und idealerweise im Direktvertrieb
- Leidenschaftlicher Vertriebler mit Hands-on-Mentalität
- Verhandlungssicheres Französisch und fließende Deutschkenntnisse
- Zuverlässig, flexibel und abschlussstark

**Das bieten wir Dir:**

- Professionelle Einarbeitung
- Attraktives Provisionsmodell
- Homeoffice
- Flache Hierarchien
- Aus- und Weiterbildung
- Flexible Arbeitszeiten
- Gestaltungsspielraum
- Firmenwagen (für geschäftliche/private Fahrten)
- Firmenhandy
- Firmenlaptop
- Theoretische, technische und praktische Ausbildung mit vor Ort Betreuung
- Motivierende feste und variable Vergütung

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Vous êtes un professionnel passionné de la vente et vous recherchez un défi passionnant dans ce domaine ? Pour renforcer notre équipe, nous recherchons un **responsable commercial (h/f/d)** engagé pour le marché français. Postulez pour un poste passionnant et varié dans le domaine de la vente !

**Tâches**

- Commercialisation de nos garages haut de gamme à une clientèle exigeante
- Développement du territoire de vente pour devenir numéro 1
- Interlocuteur direct et compétent pour les promoteurs immobilier, maîtres d'oeuvre, architectes : du premier contact jusqu'à la livraison
- Groupe cible : clients B2B et B2C

**Exigences**

- Formation commerciale et/ou technique achevée
- Expérience professionnelle dans la commercialisation de produits techniques (immobilier par exemple)
- Commercial passionné avec une mentalité pratique, factuelle, concrète
- Maîtrise du français et idéalement, connaissances courantes de l'allemand
- Fiabilité, flexibilité et capacité à conclure les ventes

**Ce que nous vous offrons :**

- Une intégration professionnelle structurée
- Un modèle de commission attractif
- Télétravail possible
- Hiérarchie plate
- Formations initiales et continues
- Horaires de travail flexibles
- Une grande autonomie dans votre travail
- Véhicule de fonction (utilisation professionnelle et privée)
- Téléphone professionnel
- Ordinateur portable professionnel
- Formation théorique, technique et pratique avec accompagnement sur site
- Rémunération motivante avec une partie fixe et une partie variable

Intéressé(e) ? Nous serions ravis de recevoir votre candidature.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.