Stadt Ibbenbüren
49477 Ibbenbüren - Deutschland
Dolmetscher/in
Arbeit
Teilzeit Nachmittag
ab 23.12.2025
Beschreibung
Bei der Stadt Ibbenbüren ist im Fachdienst Volkshochschule und Kultur zum
nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle mit dem Umfang 25 Wochenstunden,
befristet bis zum 31.08.2027, zu besetzen:
Programmbereichsleitung Integration und Sprachen (m/w/d)
EG 13 TVöD
Die Volkshochschule Ibbenbüren ist das kommunale Weiterbildungszentrum der
Städte Ibbenbüren und Hörstel und der Gemeinden Hopsten, Mettingen und Recke
mit einem Einzugsgebiet von über 100.000 Einwohner/innen.
Ihre Aufgaben
Das ... weiter lesen
nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle mit dem Umfang 25 Wochenstunden,
befristet bis zum 31.08.2027, zu besetzen:
Programmbereichsleitung Integration und Sprachen (m/w/d)
EG 13 TVöD
Die Volkshochschule Ibbenbüren ist das kommunale Weiterbildungszentrum der
Städte Ibbenbüren und Hörstel und der Gemeinden Hopsten, Mettingen und Recke
mit einem Einzugsgebiet von über 100.000 Einwohner/innen.
Ihre Aufgaben
Das ... weiter lesen
Bei der Stadt Ibbenbüren ist im Fachdienst Volkshochschule und Kultur zum
nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle mit dem Umfang 25 Wochenstunden,
befristet bis zum 31.08.2027, zu besetzen:
Programmbereichsleitung Integration und Sprachen (m/w/d)
EG 13 TVöD
Die Volkshochschule Ibbenbüren ist das kommunale Weiterbildungszentrum der
Städte Ibbenbüren und Hörstel und der Gemeinden Hopsten, Mettingen und Recke
mit einem Einzugsgebiet von über 100.000 Einwohner/innen.
Ihre Aufgaben
Das Aufgabenfeld umfasst u. a.
- Pädagogische und fachwissenschaftliche Leitung des Programmbereichs
Integration und Sprachen
- Konzeptionelle Entwicklung und Planung sowie Evaluierung des
Programmangebotes
- Betreuung sowie Kalkulation von Unterrichtsangeboten (Präsenz und online)
- Gewinnung, Betreuung und Qualifizierung von Dozierenden und Prüfenden,
einschließlich Fortbildung und Fachberatung
- Beratung und Einstufung von Teilnehmenden
- Aufbau und Pflege von Kooperationen und Netzwerken
- Planung, Organisation und Durchführung von Prüfungen in Kooperation mit dem
BAMF (z.B. DTZ, Einbürgerungstest)
- Firmenschulung in den Bereichen Integration und Sprachen
- Übernahme von Aufgaben im Qualitätsmanagement der Volkshochschule
Ihr Profil:
Sie erfüllen folgendes Anforderungsprofil:
- Einschlägiges wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich Sprachen
(Master, Diplom, Magister oder gleichwertiger Abschluss)
- Kenntnisse und Erfahrungen in der Konzeption und Durchführung von
Bildungsangeboten in der Erwachsenenbildung, insbesondere Volkshochschulen
- Erfahrung in der Planung und Durchführung von Kursen und Prüfungen in
Kooperation mit dem BAMF
- BAMF-Zulassung als Lehrkraft für Integrationskurse
- Gute Englischkenntnisse
- Kenntnisse im Qualitätsmanagement gemäß DIN EN ISO 9001:2015
- Konzeptionelles Denken
- Organisationsgeschick
- Kundenorientierung
- Team- und Kommunikationsfähigkeit
- Selbstständigkeit und Eigeninitiative
- Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden und am Wochenende
Teilzeitbeschäftigung ist grundsätzlich möglich. Bewerbungen von Frauen sowie
geeigneter schwerbehinderter Menschen und diesen im Sinne von § 2 Abs. 3 SGB IX
gleichgestellten Personen sind ausdrücklich erwünscht.
Beide Personengruppen werden bei sonst gleicher Eignung, Befähigung und
fachlicher Leistung, vorbehaltlich gesetzlicher Regelungen, bevorzugt
berücksichtigt.
Für weitergehende Auskünfte zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen die
Fachdienstleiterin Bettina Kleingünther (Tel. 05451 931-4301), zur Verfügung.
Fragen zum Ausschreibungsverfahren beantwortet Ihnen die Personalabteilung,
Lena Postmeier (Tel. 05451 931-1111).
Habe ich Ihr Interesse geweckt?
Dann reichen Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 18.01.2026 als
Online-Bewerbung über das Bewerberportalwww.ibbenbueren.deunter
Stellenausschreibungen ein. Für die Online-Bewerbung klicken Sie bitte unten
rechts auf dieser Seite den Button "Online-Bewerbung" an. Sie füllen ein
Online-Formular aus und laden anschließend Ihre vorbereiteten
Bewerbungsunterlagen hoch. Ihre Eingaben können Sie sich vor dem Versenden in
einer Vorschau anzeigen lassen. Während der Eingabe haben Sie jederzeit die
Möglichkeit, das Bewerbungsportal zu verlassen. Ihre Daten werden dann
automatisch gelöscht.
Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.
nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle mit dem Umfang 25 Wochenstunden,
befristet bis zum 31.08.2027, zu besetzen:
Programmbereichsleitung Integration und Sprachen (m/w/d)
EG 13 TVöD
Die Volkshochschule Ibbenbüren ist das kommunale Weiterbildungszentrum der
Städte Ibbenbüren und Hörstel und der Gemeinden Hopsten, Mettingen und Recke
mit einem Einzugsgebiet von über 100.000 Einwohner/innen.
Ihre Aufgaben
Das Aufgabenfeld umfasst u. a.
- Pädagogische und fachwissenschaftliche Leitung des Programmbereichs
Integration und Sprachen
- Konzeptionelle Entwicklung und Planung sowie Evaluierung des
Programmangebotes
- Betreuung sowie Kalkulation von Unterrichtsangeboten (Präsenz und online)
- Gewinnung, Betreuung und Qualifizierung von Dozierenden und Prüfenden,
einschließlich Fortbildung und Fachberatung
- Beratung und Einstufung von Teilnehmenden
- Aufbau und Pflege von Kooperationen und Netzwerken
- Planung, Organisation und Durchführung von Prüfungen in Kooperation mit dem
BAMF (z.B. DTZ, Einbürgerungstest)
- Firmenschulung in den Bereichen Integration und Sprachen
- Übernahme von Aufgaben im Qualitätsmanagement der Volkshochschule
Ihr Profil:
Sie erfüllen folgendes Anforderungsprofil:
- Einschlägiges wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich Sprachen
(Master, Diplom, Magister oder gleichwertiger Abschluss)
- Kenntnisse und Erfahrungen in der Konzeption und Durchführung von
Bildungsangeboten in der Erwachsenenbildung, insbesondere Volkshochschulen
- Erfahrung in der Planung und Durchführung von Kursen und Prüfungen in
Kooperation mit dem BAMF
- BAMF-Zulassung als Lehrkraft für Integrationskurse
- Gute Englischkenntnisse
- Kenntnisse im Qualitätsmanagement gemäß DIN EN ISO 9001:2015
- Konzeptionelles Denken
- Organisationsgeschick
- Kundenorientierung
- Team- und Kommunikationsfähigkeit
- Selbstständigkeit und Eigeninitiative
- Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden und am Wochenende
Teilzeitbeschäftigung ist grundsätzlich möglich. Bewerbungen von Frauen sowie
geeigneter schwerbehinderter Menschen und diesen im Sinne von § 2 Abs. 3 SGB IX
gleichgestellten Personen sind ausdrücklich erwünscht.
Beide Personengruppen werden bei sonst gleicher Eignung, Befähigung und
fachlicher Leistung, vorbehaltlich gesetzlicher Regelungen, bevorzugt
berücksichtigt.
Für weitergehende Auskünfte zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen die
Fachdienstleiterin Bettina Kleingünther (Tel. 05451 931-4301), zur Verfügung.
Fragen zum Ausschreibungsverfahren beantwortet Ihnen die Personalabteilung,
Lena Postmeier (Tel. 05451 931-1111).
Habe ich Ihr Interesse geweckt?
Dann reichen Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 18.01.2026 als
Online-Bewerbung über das Bewerberportalwww.ibbenbueren.deunter
Stellenausschreibungen ein. Für die Online-Bewerbung klicken Sie bitte unten
rechts auf dieser Seite den Button "Online-Bewerbung" an. Sie füllen ein
Online-Formular aus und laden anschließend Ihre vorbereiteten
Bewerbungsunterlagen hoch. Ihre Eingaben können Sie sich vor dem Versenden in
einer Vorschau anzeigen lassen. Während der Eingabe haben Sie jederzeit die
Möglichkeit, das Bewerbungsportal zu verlassen. Ihre Daten werden dann
automatisch gelöscht.
Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.
Ref-Nr.: 8368654
Aktualisiert:
15.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobs für dich
Deutsche Post & DHL
Göppingen
Freie Mitarbeit/Projektmitarbeit
Stadtverwaltung Ibbenbüren
49477 Ibbenbüren
Arbeit
ab 30.12.2025
