expertum GmbH
20457 Hamburg - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 14.04.2026
Beschreibung
HIER WERDEN SIE ARBEITEN: Unser Kunde ist ein führendes Unternehmen
im europäischen Marinebereich mit einer über 175-jährigen Tradition
im Schiffbau. Als innovativer Systemanbieter entwickelt und produziert
er modernste Über- und Unterwassertechnologien und leistet gemeinsam
mit internationalen Partnern einen wichtigen Beitrag zu globaler
Sicherheit. Das Unternehmen vereint Konstruktion, Entwicklung,
Produktion sowie komplexe Führungs- und Waffeneinsatzsysteme unter
einem Dach und gehört damit z... weiter lesen
im europäischen Marinebereich mit einer über 175-jährigen Tradition
im Schiffbau. Als innovativer Systemanbieter entwickelt und produziert
er modernste Über- und Unterwassertechnologien und leistet gemeinsam
mit internationalen Partnern einen wichtigen Beitrag zu globaler
Sicherheit. Das Unternehmen vereint Konstruktion, Entwicklung,
Produktion sowie komplexe Führungs- und Waffeneinsatzsysteme unter
einem Dach und gehört damit z... weiter lesen
HIER WERDEN SIE ARBEITEN: Unser Kunde ist ein führendes Unternehmen
im europäischen Marinebereich mit einer über 175-jährigen Tradition
im Schiffbau. Als innovativer Systemanbieter entwickelt und produziert
er modernste Über- und Unterwassertechnologien und leistet gemeinsam
mit internationalen Partnern einen wichtigen Beitrag zu globaler
Sicherheit. Das Unternehmen vereint Konstruktion, Entwicklung,
Produktion sowie komplexe Führungs- und Waffeneinsatzsysteme unter
einem Dach und gehört damit zu den wenigen Anbietern weltweit mit
einem derart umfassenden Leistungsspektrum. Werden auch Sie Teil des
Teams in 20457 Hamburg als Project Manager Technical Documentation
(m/w/d) und gestalten Sie mit uns die Zukunft! Die Position ist in
Arbeitnehmerüberlassung in Vollzeit zu besetzen. DIES SIND IHRE
AUFGABEN: Schnittstelle zwischen Technical Documentation (DOC) und
Projektorganisation , inklusive Abstimmung aller relevanten
Arbeitspakete Koordination, Planung und Steuerung der
DOC-Arbeitspakete hinsichtlich Qualität, Kosten, Zeit und
vertragskonformer Umsetzung Erstellung und kontinuierliche Pflege der
Termin-, Kosten- und Ressourcenplanung für alle DOC-bezogenen
Arbeitspakete Festlegung des Ressourcenbedarfs und Abstimmung mit der
Fachabteilung über Zuständigkeiten und AP-Zuweisungen Erstellung von
Sachstandsberichten anhand vorgegebener Reporting-Templates sowie
Ableitung von Bewertungen und Maßnahmen Unterstützung des PM-IPS bei
fachspezifischen Klärungen in Vertragsverhandlungen mit Kunden,
Partnern und Unterauftragnehmern Identifikation und Dokumentation von
Verbesserungs- und Prozesslücken , Erstellung von
Schnittstellendokumenten sowie Sicherstellung der Qualitätsprüfungen
von Fremd- und Eigenleistungen DAS BRINGEN SIE MIT: Abgeschlossenes
Studium im Bereich Ingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften oder
vergleichbare Qualifikation Umfassende Kenntnisse im Integrated
Product Support (IPS) , insbesondere in der Technischen Dokumentation
Fundierte Erfahrung mit ASD S1000D, S2000M oder vergleichbaren
Standards Sicher in Projektmanagement-Methoden (klassisch oder agil),
idealerweise mit Zertifizierung (z. B. IPMA, Scrum) Berufserfahrung im
Projektmanagement sowie vorzugsweise in Marine, Schifffahrt,
Marinelogistik oder IPS-Prozessen Kommunikationsstark, teamorientiert,
verantwortungsbewusst und konfliktfähig Sehr gute Englischkenntnisse
in Wort und Schrift WIR GARANTIEREN IHNEN: Wir zahlen ein tarifliches
Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag. Ihr Arbeitsvertrag ist
unbefristet. Zuschuss ÖPNV In Kooperation mit der Allianz und der
Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
Sie erhalten eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und
Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das
Werksarztzentrum. Bei Bedarf finanzieren wir individuelle
Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen. Als expertum
Mitarbeiter bekommen Sie exklusive Rabatte in über 600 Geschäften
und Online-Shops. Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und
Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern. LEBENSLAUF GENÜGT: Die
Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie
einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen
Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können
Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns
auf Sie!
im europäischen Marinebereich mit einer über 175-jährigen Tradition
im Schiffbau. Als innovativer Systemanbieter entwickelt und produziert
er modernste Über- und Unterwassertechnologien und leistet gemeinsam
mit internationalen Partnern einen wichtigen Beitrag zu globaler
Sicherheit. Das Unternehmen vereint Konstruktion, Entwicklung,
Produktion sowie komplexe Führungs- und Waffeneinsatzsysteme unter
einem Dach und gehört damit zu den wenigen Anbietern weltweit mit
einem derart umfassenden Leistungsspektrum. Werden auch Sie Teil des
Teams in 20457 Hamburg als Project Manager Technical Documentation
(m/w/d) und gestalten Sie mit uns die Zukunft! Die Position ist in
Arbeitnehmerüberlassung in Vollzeit zu besetzen. DIES SIND IHRE
AUFGABEN: Schnittstelle zwischen Technical Documentation (DOC) und
Projektorganisation , inklusive Abstimmung aller relevanten
Arbeitspakete Koordination, Planung und Steuerung der
DOC-Arbeitspakete hinsichtlich Qualität, Kosten, Zeit und
vertragskonformer Umsetzung Erstellung und kontinuierliche Pflege der
Termin-, Kosten- und Ressourcenplanung für alle DOC-bezogenen
Arbeitspakete Festlegung des Ressourcenbedarfs und Abstimmung mit der
Fachabteilung über Zuständigkeiten und AP-Zuweisungen Erstellung von
Sachstandsberichten anhand vorgegebener Reporting-Templates sowie
Ableitung von Bewertungen und Maßnahmen Unterstützung des PM-IPS bei
fachspezifischen Klärungen in Vertragsverhandlungen mit Kunden,
Partnern und Unterauftragnehmern Identifikation und Dokumentation von
Verbesserungs- und Prozesslücken , Erstellung von
Schnittstellendokumenten sowie Sicherstellung der Qualitätsprüfungen
von Fremd- und Eigenleistungen DAS BRINGEN SIE MIT: Abgeschlossenes
Studium im Bereich Ingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften oder
vergleichbare Qualifikation Umfassende Kenntnisse im Integrated
Product Support (IPS) , insbesondere in der Technischen Dokumentation
Fundierte Erfahrung mit ASD S1000D, S2000M oder vergleichbaren
Standards Sicher in Projektmanagement-Methoden (klassisch oder agil),
idealerweise mit Zertifizierung (z. B. IPMA, Scrum) Berufserfahrung im
Projektmanagement sowie vorzugsweise in Marine, Schifffahrt,
Marinelogistik oder IPS-Prozessen Kommunikationsstark, teamorientiert,
verantwortungsbewusst und konfliktfähig Sehr gute Englischkenntnisse
in Wort und Schrift WIR GARANTIEREN IHNEN: Wir zahlen ein tarifliches
Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag. Ihr Arbeitsvertrag ist
unbefristet. Zuschuss ÖPNV In Kooperation mit der Allianz und der
Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
Sie erhalten eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und
Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das
Werksarztzentrum. Bei Bedarf finanzieren wir individuelle
Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen. Als expertum
Mitarbeiter bekommen Sie exklusive Rabatte in über 600 Geschäften
und Online-Shops. Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und
Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern. LEBENSLAUF GENÜGT: Die
Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie
einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen
Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können
Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns
auf Sie!
Ref-Nr.: 10406865
Aktualisiert:
13.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
