Beschreibung
Einsatzort: 4020 Linz
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für innovative Softwareprodukte
* Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler im agilen Entwicklungsumfeld
* Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumentationen inkl. Archivierung, Release-Management und der Erstellung von Release Notes
* Recherche, Analys... weiter lesen
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für innovative Softwareprodukte
* Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler im agilen Entwicklungsumfeld
* Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumentationen inkl. Archivierung, Release-Management und der Erstellung von Release Notes
* Recherche, Analys... weiter lesen
Einsatzort: 4020 Linz
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für innovative Softwareprodukte
* Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler im agilen Entwicklungsumfeld
* Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumentationen inkl. Archivierung, Release-Management und der Erstellung von Release Notes
* Recherche, Analyse und strukturierte Aufbereitung technischer Informationen; enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Support
* Layout, Lektorat und Terminologiepflege, du stellst eine konsistente Qualität über alle Medien sicher
* Nutzung moderner Redaktionssysteme für Single-Source- und Multi-Channel-Publishing (z. B. PDF, HTML5, Online-Hilfe)
Das bieten wir dir
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)
* Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
* Ankommen und dich wohlfühlen mit unserem Onboarding-Programm
* Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten
* Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun
Dein Profil
* Abgeschlossene Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis
* Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
* Routine mit Redaktionssystemen (idealerweise MadCap Flare) sowie XML/HTML/JSON
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Von Vorteil: JasperReports, KI-gestützte Dokumentation, Know-how in Steuerungs-/Messtechnik und Grundwissen zu regulatorischen Anforderungen (z. B. EU AI Act)
Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer AOE91-92630-LZ bei Frau Sigrid Probst. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!
Hier Bewerben: https://recruiting.ferchau.com/at/de/technischer-redakteur-493612?utm_campaign=jobs&utm_source=Arbeitsmarktservice+(ams.at)&utm_medium=cross-network&utm_term=91-92630-LZ&utm_content=bewerben_link
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für innovative Softwareprodukte
* Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler im agilen Entwicklungsumfeld
* Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumentationen inkl. Archivierung, Release-Management und der Erstellung von Release Notes
* Recherche, Analyse und strukturierte Aufbereitung technischer Informationen; enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Support
* Layout, Lektorat und Terminologiepflege, du stellst eine konsistente Qualität über alle Medien sicher
* Nutzung moderner Redaktionssysteme für Single-Source- und Multi-Channel-Publishing (z. B. PDF, HTML5, Online-Hilfe)
Das bieten wir dir
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)
* Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
* Ankommen und dich wohlfühlen mit unserem Onboarding-Programm
* Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten
* Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun
Dein Profil
* Abgeschlossene Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis
* Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
* Routine mit Redaktionssystemen (idealerweise MadCap Flare) sowie XML/HTML/JSON
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Von Vorteil: JasperReports, KI-gestützte Dokumentation, Know-how in Steuerungs-/Messtechnik und Grundwissen zu regulatorischen Anforderungen (z. B. EU AI Act)
Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer AOE91-92630-LZ bei Frau Sigrid Probst. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!
Hier Bewerben: https://recruiting.ferchau.com/at/de/technischer-redakteur-493612?utm_campaign=jobs&utm_source=Arbeitsmarktservice+(ams.at)&utm_medium=cross-network&utm_term=91-92630-LZ&utm_content=bewerben_link
Ref-Nr.: 10290193
Aktualisiert:
24.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
WITRON Logistik + Informatik GmbH & Co. KG
Parkstein Raum Weiden / Oberpfalz
Feste Anstellung
Hays – Working for your tomorrow
Kulmbach
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
