Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation Schiffbau & Maritime Technik Für unseren Kunden, ein international ausgerichtetes Unternehmen der Metall- und Elektroindustrie, suchen wir am Standort Wismar einen Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation. Das Unternehmen überzeugt durch Innovationskraft, moderne Strukturen und ein Arbeitsumfeld mit klarer Ausrichtung auf Entwicklung, Zukunftsfähigkeit und langfristige Perspektiven. # DAS WIRD SIE ÜBERZEUGEN - Internationales Umfeld und abwechslungsreiches Aufgabenfeld in der technologiegeprägten Rüstungsindustrie - Attraktive Vergütung mit Branchenzuschlagstarif - Gute Erreichbarkeit sowie Parkplätze für Mitarbeitende - Modernes und freundliches Arbeitsumfeld # DAS SIND IHRE AUFGABEN - Als Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation erstellen Sie technische Dokumentationen für militärische Systeme – von Anlagen‑ und Funktionsbeschreibungen bis hin zu Bedien‑, Wartungs‑ und Instandsetzungsanleitungen - Für die inhaltliche Ausarbeitung greifen Sie auf technische Informationen aus Konstruktion, Stücklisten, Spezifikationen, Lieferantendaten sowie den relevanten Datenbanken am Standort Wismar zurück - Die Strukturierung und Aufbereitung der Inhalte erfolgt in einem Redaktionssystem, das speziell für die Erstellung technischer Dokumentation entwickelt wurde - Um die technische Richtigkeit sicherzustellen, stehen Sie als Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation in kontinuierlichem Austausch mit den Fachabteilungen am Standort Wismar - Darüber hinaus koordinieren Sie sich eng mit Zulieferern, klären technische Detailfragen und sorgen für eine konsistente Dokumentationsbasis # DAMIT KÖNNEN SIE PUNKTEN - Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches Fachhochschulstudium im Bereich Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation, etwa als staatlich geprüfter Techniker (m/w/d) oder ausgebildeter Technischer Redakteur (m/w/d) - In Ihrer Rolle als Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation wenden Sie MS Office und SAP sicher an und verbinden diese Kenntnisse mit technischem Verständnis bei der strukturierten Aufbereitung komplexer Inhalte - Ihre Arbeitsweise ist geprägt von Selbstständigkeit und verlässlicher Kommunikation; zudem treten Sie in technischen Abstimmungen am Standort Wismar souverän und lösungsorientiert auf - Idealerweise verfügen Sie bereits über Erfahrung in der Technischen Redaktion, insbesondere im Umgang mit ASD S1000D, und überzeugen durch einen sicheren schriftlichen Ausdruck sowie analytisches Denkvermögen - Engagement, Kreativität und Teamorientierung zählen zu Ihren persönlichen Stärken, die Sie in die tägliche Zusammenarbeit im Umfeld militärtechnischer Dokumentation als Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation in Wismar einbringen # PASST NICHT? Sie möchten eigentlich gerne etwas anderes tun, aber auch Ihre Erfahrungen nutzen? Wir suchen immer wieder Quereinsteiger. Alles, was Sie dafür wissen müssen, können Sie bei uns lernen. Bei jobtimum hat Ihre Bewerbung mehr als nur eine Chance. [INITIATIV BEWERBEN](https://jobs.jobtimum.eu/public/bewerbung/?id=29407) # Job Details Technik & Engineering Wismar Vollzeit unbefristet # Ihr Mehrwert # IHR MEHRWERT Übertarifliche Bezahlung Sonderzahlungen bis € 1.000 über Tarif Branchenexpertise Bis zu 30 Tage Urlaub # Wir sind auf Empfang ## Ihr Ansprechpartner Herr Daniel Weidner ## Kontakt jobtimum GmbH Am Wall 113 28195 Bremen 0421 398885-00 [jobs.technik@jobtimum.eu](mailto:jobs.technik@jobtimum.eu?subject=Redakteur%20(m/w/d)%20Technische%20Dokumentation%20Schiffbau%20&%20Maritime%20Technik%20-%20#32837) Unsere Ansprache richtet sich an alle Mitglieder der Gesellschaft.