Sachbearbeiter Vertrieb / Export

Ponndorf Anlagenbau GmbH

34123 Kassel, Hessen - Deutschland

Industriekaufmann/-frau Arbeit Teilzeit Nachmittag ab 13.11.2025

Beschreibung

Anlagenbau GmbH indirekt beheizte Trocknungsanlagen, Entwässerungs-Schneckenpressen sowie pneumatische Förderungen und Siloanlagen. Mit über 120 Jahren Erfahrung in den Bereichen Brauerei, Holz, Stärke, Biomasse-Veredlung und Abfallaufbereitung sind wir innovativer Partner für Handwerk und Industrie

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

**Sachbearbeiter Vertrieb/Export (m/w/d)**

Ihre Aufgaben:

• Angebotserstellung

• Klärung von kaufmännischen Details

• Erstellung von Auftragsbestätigungen, Versandpapieren und Rechnungen

• Zollabwicklung (ATLAS), Akkreditivbearbeitung, Beantragung von Bürgschaften

• Speditionelle Abwicklung (Inland und Ausland)

• Koordination von Monteureinsätzen

• Übersetzungen in deutscher und englischer Sprache

• Allgemeiner Schriftverkehr

• Telefonzentrale

• Messeorganisation

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung

(z.B. Fremdsprachenkorrespondent/in, Industriekaufmann-/frau oder eine vergleichbare Qualifikation)

• Berufserfahrung im Bereich Verkauf/Export in einem Produktionsunternehmen wünschenswert

• Interesse an technischen Produkten

• Gute Microsoft-Office und SAP-Kenntnisse wünschenswert

• Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten Ihnen:

• Eine Aufgabenstellung mit fachlicher Eigenverantwortung

• Leistungsgerechte Entlohnung und soziale Leistungen

• 30 Tage Urlaub

• Gleitzeitregelung

• Betriebliche Altersvorsorge

• Zusatzkrankenversicherung

• Weiterbildungsmöglichkeiten

Fühlen Sie sich motiviert? Dann sprechen Sie uns bitte an und senden uns per E-Mail Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen Fühlen Sie sich motiviert? Dann sprechen Sie uns bitte an und senden uns per E-Mail Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Ihr Kontakt:

Ponndorf Anlagenbau GmbH

Leipziger Straße 374

34123 Kassel

Frau Knierim, Personalabteilung Tel.: +49 (0) 561-5114-43

E-Mail: bewerbung@ponndorf-gmbh.de

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.