groninger GmbH & Co. KG
91625 Schnelldorf, Mittelfranken - Deutschland
Fremdsprachenkorrespondent/in
Arbeit
Vollzeit
ab 02.03.2026
Beschreibung
Unser Herz schlägt für komplexe Maschinen. Deins auch? Wir von groninger sind ein familiengeführtes Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Know-how im Sondermaschinenbau. Und haben uns auf die Produktion von Füll- und Verschließanlagen in der Pharma-, Kosmetik- und Consumer Healthcare-Industrie spezialisiert. Unsere Mission: Lebensqualität schaffen. Deshalb kommen unsere Maschinen weltweit genau dort zum Einsatz, wo sie Menschen helfen und ihr Leben schöner machen. Wie zum Beispiel bei der Produktio...
weiter lesen
Unser Herz schlägt für komplexe Maschinen. Deins auch? Wir von groninger sind ein familiengeführtes Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Know-how im Sondermaschinenbau. Und haben uns auf die Produktion von Füll- und Verschließanlagen in der Pharma-, Kosmetik- und Consumer Healthcare-Industrie spezialisiert. Unsere Mission: Lebensqualität schaffen. Deshalb kommen unsere Maschinen weltweit genau dort zum Einsatz, wo sie Menschen helfen und ihr Leben schöner machen. Wie zum Beispiel bei der Produktion von Impfstoffen und der Parfümherstellung. Gemeinsam mit mehr als 1.700 Kolleginnen und Kollegen arbeiten wir tagtäglich an dieser Mission - und daran, unseren Kunden die besten Lösungen zu bieten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
## Sachbearbeiter Vertrieb / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
Diese Aufgaben erwarten Dich:
- Bearbeiten von Anfragen unserer Kunden im Bereich After Sales in Zusammenarbeit mit den technischen Schnittstellen
- Anlage und Bearbeitung von Angeboten, Aufträgen und Rechnungen
- Planung und Organisation des Versands sowie der Montageeinsätze
- Bearbeiten von Beanstandungen und Problemen der Kunden
- Pflege kundenbezogener Stammdaten in unseren Systemen sowie Abgabe der Intrastat-Meldungen für Ersatzteil- und Maschinenlieferungen an das Statistische Bundesamt
Das bringst Du mit:
- Abgeschlossene kaufmännische / technische Berufsausbildung oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten
- Berufserfahrung in der Sachbearbeitung in einem kaufmännischen Aufgabenbereich bzw. im Anlagenbau ist wünschenswert
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit sowie analytisches Denkvermögen
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Darauf kannst Du dich freuen:
- Einen krisensicheren Arbeitsplatz mit Weiterbildungs- und Entwicklungsperspektive
- Ein wertschätzendes und kollegiales Umfeld
- Work-Life Balance mit 37,5 Stunden Woche, flexiblen Arbeitszeiten, Teilzeitmodellen und der Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
- Auf frisch zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte zu Mitarbeiterkonditionen
- Weitere Benefits: Sonderzahlungen, Fahrtkostenzuschuss, Betriebliche Altersvorsorge, Zuschuss für Kinderbetreuung, Einkaufsvergünstigungen
Über Deine Bewerbung freut sich:
Christiane Zöphel
Human Resources Management
+49 7950 800 0
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
## Sachbearbeiter Vertrieb / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
Diese Aufgaben erwarten Dich:
- Bearbeiten von Anfragen unserer Kunden im Bereich After Sales in Zusammenarbeit mit den technischen Schnittstellen
- Anlage und Bearbeitung von Angeboten, Aufträgen und Rechnungen
- Planung und Organisation des Versands sowie der Montageeinsätze
- Bearbeiten von Beanstandungen und Problemen der Kunden
- Pflege kundenbezogener Stammdaten in unseren Systemen sowie Abgabe der Intrastat-Meldungen für Ersatzteil- und Maschinenlieferungen an das Statistische Bundesamt
Das bringst Du mit:
- Abgeschlossene kaufmännische / technische Berufsausbildung oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten
- Berufserfahrung in der Sachbearbeitung in einem kaufmännischen Aufgabenbereich bzw. im Anlagenbau ist wünschenswert
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit sowie analytisches Denkvermögen
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Darauf kannst Du dich freuen:
- Einen krisensicheren Arbeitsplatz mit Weiterbildungs- und Entwicklungsperspektive
- Ein wertschätzendes und kollegiales Umfeld
- Work-Life Balance mit 37,5 Stunden Woche, flexiblen Arbeitszeiten, Teilzeitmodellen und der Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
- Auf frisch zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte zu Mitarbeiterkonditionen
- Weitere Benefits: Sonderzahlungen, Fahrtkostenzuschuss, Betriebliche Altersvorsorge, Zuschuss für Kinderbetreuung, Einkaufsvergünstigungen
Über Deine Bewerbung freut sich:
Christiane Zöphel
Human Resources Management
+49 7950 800 0
Ref-Nr.: 9642398
Aktualisiert:
10.03.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
SÜLZLE Stahlpartner GmbH
Seelze
Feste Anstellung
Sill Optics GmbH
90530 Wendelstein
Feste Anstellung
ARBEIT UND MEHR GmbH
Trittau
Feste Anstellung
BERDING BETON GmbH
Rüdersdorf bei Berlin
Feste Anstellung
eltherm GmbH
57299 Burbach bei Siegen
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
