Die Stadt Fürth sucht zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine

### Sachbearbeitung Straßenentwurfsplanung (w/m/d)

- **Arbeitszeit:** Teilzeit
- **Eingruppierung:** EGr 11 TVöD
- **Bewerbungsschluss:** 04.05.2026
- **Amt**: Stadtplanungsamt, Abteilung Verkehrsplanung

Die Stelle ist in Teilzeit mit 19,5 Stunden / Woche zu besetzen. Die Aufstockung auf eine Vollzeitstelle wird angestrebt.

Das Stadtplanungsamt der Stadt Fürth gliedert sich in die vier Abteilungen Bauleitplanung und städtebauliche Gestaltung, Städte- und Wohnungsbauförderung, Verkehrsplanung sowie Vermessung und Geoinformation.

Die Abteilung Verkehrsplanung mit derzeit 18 Mitarbeitenden und mehreren Werkstudierenden sowie Praktikantinnen/Praktikanten gliedert sich in die Sachgebiete Konzeptionelle Verkehrsplanung und Integrierte Straßenraumgestaltung

## Was wir tun, bewegt Fürth.

Die Stadt Fürth ist Mitglied der „Charta der Vielfalt“ und steht daher für Gleichstellung, Chancengleichheit, Antidiskriminierung und Vielfalt. Wir pflegen eine Unternehmenskultur, die von gegenseitigem Respekt und Wertschätzung geprägt ist.

In dem „Kodex gute Arbeit“ bekennt sich die Stadt Fürth dazu, die Arbeit zukunftsfähig, menschenwürdig und gemeinsam zu gestalten und den bereits erreichten hohen Standard in der Stadtverwaltung zukünftig und nachhaltig weiterzuentwickeln.

## Ihre Aufgaben

- Entwurf von Verkehrsanlagen in den Leistungsphasen 1 und 2 der HOAI unter Berücksichtigung aktueller technischer Regelwerke (Z. B. RASt, ERA etc.) sowie aller Verkehrsarten (motorisierter Individualverkehr, Rad- und Fußverkehr, öffentlicher Personennahverkehr) und der Anforderungen an die Barrierefreiheit
- Erstellung von Ausschreibungsunterlagen sowie Mitwirkung bei Vergabe- und Auswahlverfahren gemäß VgV/UVgO
- Leistungsfähigkeitsberechnungen von Verkehrsanlagen, auch komplexer Art, sowie Entwurf, Darstellung und Bewertung von Alternativen für alle Verkehrsarten
- Abstimmung und Koordination mit internen und externen Projektbeteiligten, z. B. Fachämtern, Ingenieurbüros, Verkehrsbehörden, Trägern öffentlicher Belange sowie ÖPNV-Betreibern
- Erstellung von Beschlussvorlagen für politische Gremien sowie Erarbeitung von Stellungnahmen im Rahmen von Beteiligungsverfahren (z. B. Bauleitplanung, Planfeststellung)

## Ihr Profil

Bewerbungsvoraussetzung ist:

- ein abgeschlossenes Ingenieurstudium an einer Technischen Universität oder Hochschule (Dipl.-Ing. (FH), Bachelorniveau) in einer der Aufgabe entsprechenden Fachrichtung, z. B. Verkehrsplanung, Verkehrssystemtechnik, Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Verkehr oder ein vergleichbarer Studiengang

Wir erwarten außerdem:

- fundierte Kenntnisse und möglichst praktische Erfahrungen in mehreren der oben genannten Aufgabenfelder
- sicherer Umgang mit fachspezifischer Software, insbesondere CAD-Programmen (z. B. AutoCAD, BricsCAD), GIS-Anwendungen sowie den gängigen Microsoft Office-Produkten
- ausgeprägte Eigeninitiative und lösungsorientiertes Arbeiten
- Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit
- gute kommunikative Fähigkeiten und sicheres Auftreten im Kontakt mit verschiedenen Akteuren
- Teamfähigkeit und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit
- Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung und Einarbeitung in neue Themenfelder

Wünschenswert ist:

- Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung oder in einem Ingenieurbüro mit vergleichbaren Aufgabenstellungen

## Unser Angebot

- Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe in Fürth mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), regelmäßige Tariferhöhungen und einer Jahressonderzahlung
- Wir bieten Ihnen zusätzlich zum Gehalt eine attraktive betriebliche Altersversorge (Versicherung in der Zusatzversorgung)
- Wir fördern Sie mit umfangreichen Fortbildungsmöglichkeiten bei Ihrer fachlichen und persönlichen Weiterentwicklun
- Mit flexiblen Arbeitszeitmodellen und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten unterstützen wir Sie dabei, Familie und Beruf zu vereinbaren
- Wir unterstützen Ihre nachhaltige Mobilität und die Anbindung Ihres künftigen Arbeitsplatzes an den öffentlichen Nahverkehr mit einem umfangreichen Arbeitgeberzuschuss zum preisgünstigen Jobticket oder zum Kauf eines E-Bikes

### Kontakt bei Fragen

Für Rückfragen steht Ihnen der Leiter der Abteilung Verkehrsplanung, Herr Grosch, unter der Rufnummer 0911/974-3330 zur Verfügung.

### Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mehr Infos unter: fuerth.de/karriere

Menschen mit Schwerbehinderteneigenschaft bzw. Gleichstellung werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.