**Die deutsche Version dieses Textes finden Sie unten**

**Join Our Team for a Landmark Energy Project!**
Entrade GmbH is currently taking part in the construction of a state-of-the-art LNG Regasification Terminal in Stade, Lower Saxony, Germany. As part of a consortium with Técnicas Reunidas and FCC Industrial, we are delivering the electromechanical works of this strategically important project, which supports Germany’s energy transition and future green gas infrastructure. Our scope includes piping prefabrication and installation, equipment and steel structure erection, electrical and instrumentation works, insulation, scaffolding, painting, and pre-commissioning activities.

We are looking for motivated professionals to join our team and contribute to this major project.

**Position: Senior Construction Supervisor**

**Requirements:**

- Minimum 10 years of experience in industrial construction projects
- In-depth knowledge of various construction methods and practices
- Fluent in German and English (written and spoken)

**Responsibilities:**

- Coordinate and manage site mechanical construction activities, including steel structure erection, piping installation, equipment erection, field storage tank installation, painting, and insulation works
- Establish and maintain effective communication with the Client
- Attend weekly and monthly construction-related meetings
- Develop and implement construction schedules and methods
- Ensure availability of required resources (manpower, construction equipment, and materials)
- Enforce site safety, security procedures, and project work rules
- Ensure compliance of site activities with design, specifications, quality standards, and schedule
- Analyze, manage, and mitigate construction, HSE, and quality-related risks
- Monitor construction productivity and schedule performance
- Plan and organize site activities on a daily, weekly, and monthly basis with subcontractors

**Verstärken Sie unser Team bei einem zukunftsweisenden Energieprojekt!**
Die Entrade GmbH ist derzeit am Bau eines modernen LNG-Rückvergasungsterminals in Stade (Niedersachsen) beteiligt. Gemeinsam mit Técnicas Reunidas und FCC Industrial führen wir im Rahmen eines Konsortiums die elektromechanischen Arbeiten für dieses strategisch wichtige Projekt aus, das einen bedeutenden Beitrag zur Energiewende und zu einer klimafreundlichen Gasinfrastruktur in Deutschland leistet. Unser Leistungsumfang umfasst unter anderem die Vorfertigung und Montage von Rohrleitungen, den Aufbau von Anlagen und Stahlkonstruktionen, Elektro- und Instrumentierungsarbeiten, Isolierung, Gerüstbau, Beschichtungen und Inbetriebnahmevorbereitungen.

Für dieses Großprojekt suchen wir engagierte Fachkräfte, die unser Team verstärken möchten.

**Position: Senior Construction Supervisor**

**Anforderungen:**

- Mindestens 10 Jahre Erfahrung in Industrie­bauprojekten
- Umfassende Kenntnisse verschiedener Bauverfahren und -methoden
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

**Aufgaben:**

- Koordination und Leitung der mechanischen Bauaktivitäten auf der Baustelle, einschließlich Stahlbaumontage, Rohrleitungsinstallation, Montage von Anlagen und Geräten, Errichtung von Feldlagertanks, Maler- und Isolierarbeiten
- Aufbau und Pflege einer professionellen Kommunikation mit dem Auftraggeber
- Teilnahme an wöchentlichen und monatlichen Bausitzungen
- Erstellung und Umsetzung von Bauablaufplänen und -methoden
- Sicherstellung der Bereitstellung der erforderlichen Ressourcen (Personal, Baumaschinen und Material)
- Gewährleistung der Umsetzung von Sicherheits- und Schutzmaßnahmen sowie Projektrichtlinien auf der Baustelle
- Sicherstellung, dass die Bauaktivitäten den Entwürfen, Spezifikationen, Qualitätsstandards und Zeitplänen entsprechen
- Analyse, Management und Minderung von Bau-, HSE- und qualitätsrelevanten Risiken
- Überwachung der Produktivität und Terminperformance der Bauarbeiten
- Planung und Organisation der Baustellenaktivitäten auf täglicher, wöchentlicher und monatlicher Basis in Zusammenarbeit mit Subunternehmern