## **Ihre Aufgaben**

- Aufbau von Stationen, Komponenten, Vorrichtungen und Anlagenteilen gemäß Konstruktionszeichnungen und/oder speziellen Kundenwünschen.
- Installation und Inbetriebnahme von Maschinenanlagen vor Ort beim Endkunden in der Life Science Branche.
- Durchführung von nationalen und internationalen Serviceeinsätzen für Umbauten, Wartungen, Produktionbsbegleitungen, Schulungen und Reparaturen.
- Laden von Softwaremodifikationen an vorhandenen Maschinenanlagen und Peripherie.

## **Ihr Profil**

- Erforderlich ist eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Maschinenbau, Mechatronik, Elektrik oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Mehrjährige Berufserfahrung innerhalb der Automatisierungstechnik ist von Vorteil.
- Erfahrung im Umgang mit SIEMENS Step 7 / TIA, WIN CC Flex oder Rockwell von Vorteil.
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Zeitliche Flexibilität und internationale Reisebereitschaft.
- Eine sorgfältige und selbständige Arbeitsweise sowie ein sicheres Auftreten zeichnen Sie aus
- mind. B2 Deutsch-Sprachniveau

**Hinweis für Bewerber\*innen (m/w/d) aus dem Ausland:**

Gerne unterstützen wir Sie bei Behördengängen.

**Hinweis für Personaldienstleister:**

Bitte beachten Sie, dass wir keine unaufgeforderten Bewerbungen oder Kandidatenprofile von Personalvermittlungen oder -dienstleistern berücksichtigen. Eingesandte Profile – auch per E-Mail – gelten als nicht beauftragt und begründen keinen Vergütungsanspruch - auch dann nicht, wenn es zu einer Einstellung kommt. Eine Vermittlungsprovision wird nur auf Grundlage einer vorherigen schriftlichen Vereinbarung fällig.

Wir suchen Kolleginnen und Kollegen, die schon heute die Automatisierungslösungen von morgen entwickeln und mitgestalten wollen. Mitarbeitende, die Dinge in die Hand nehmen, mit Leidenschaft ihr Wissen und ihre Erfahrung einbringen und uns dabei helfen, an einer besseren Welt zu arbeiten.

Für unsere Projekte. Für unsere Kunden. Für unsere Endkunden – den Patienten.

Die ATS Group ist ein globaler, branchenführender Anbieter von Automatisierungslösungen mit 28 Produktionsstandorten und mehr als 7.000 Kolleginnen und Kollegen. Unsere Geschäftssparte ATS Life Sciences Europe entwickelt und baut innovative Automatisierungslösungen für die weltweit führenden Hersteller von Medizin- und Pharmatechnik.

ATS St. Georgen ist Teil der ATS Life Sciences Europe Gruppe mit insgesamt 400 Kolleginnen und Kollegen an drei Standorten. Wir können auf eine lange Historie mit über 60 Jahren Erfahrung in der Automatisierung zurückgreifen. Wir bieten Life Sciences Unternehmen höchstmoderne automatisierte Montage- und Handlingsysteme für medizinische Geräte, medizinische Diagnostik und Pharmazeutika an. Das sind beispielsweise: Spritzen, Schlauchsets, Autoinjektoren, Pens, Inhalatoren, DNA-Mikroarrays, Kontaktlinsen, Katheter, Stents, etc. Dabei immer im Blick – wir helfen mit unseren Produkten Menschen. Am Standort St. Georgen sind wir mit einem Team von ca. 100 hochqualifizierten Mitarbeitenden tätig.

Sie wollen Teil unseres Kollegiums werden?

Bitte bewerben Sie sich über unser [Karriereportal ](https://jobs.atsautomation.com/)und senden uns Ihren Lebenslauf, Ihre Arbeits- und Ausbildungszeugnisse sowie Ihr Anschreiben inkl. Gehaltsvorstellung und Kündigungsfrist zu.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Sie bald in unserem Team in St. Georgen willkommen zu heißen. Bei Fragen können Sie sich vertrauensvoll an Frau Joy Disch wenden:

ATS Automation Tooling Systems GmbH
Frau Joy Disch
Am Tannwald 2
78112 St. Georgen
Germany
Phone: +49 7725 91732-90
[www.atslifescienceseurope.com](http://www.atslifescienceseurope.com/)

Für Bewerber/Bewerberinnen, die Ihren festen Wohnsitz im Ausland haben: Die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) hilft Ihnen bei der Arbeitssuche in Deutschland. Wir sind Teil der staatlichen Arbeitsagentur. Unser Service ist kostenlos. Wir informieren Sie gerne: +49 (0) 228 713 1313 / zav@arbeitsagentur.de

For applicants who have their permanent residence abroad: The International and Specialized Services will help you find a job in Germany. We are a department of the German Federal Employment Agency. Our service is free of charge. We will be happy to inform you: +49 (0) 228 713 1313 / zav@arbeitsagentur.de

IncomingZAV