### Stellenausschreibung

gesucht wird ein\*e pädagogische Mitarbeiter\*in mit Studienabschluss (Diplom, M.A., B.A.) als Sozialpädagog\*in oder Sozialarbeiter\*in im **Bereich der Hilfen zur Erziehung**

für 25h/Woche mit Möglichkeit zur Stundenerhöhung

ab Juni 2026 zur Festanstellung in Dresden

Der Ausländerrat Dresden e.V. setzt sich seit 1990 für die Rechte und Interessen von Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung in Dresden ein. Ziel seiner Arbeit ist die Förderung des gesellschaftlichen Zusammenhalts sowie die Stärkung der kulturellen, sozialen und politischen Teilhabe von Migrant\*innen und ihrer Selbstvertretung. Als größte Migrant\*innen-Selbstorganisation in Sachsen ist der Verein Träger einer Kindertagesstätte sowie einer Vielzahl von Projekten auf Ebene der Kommunen, des Freistaats Sachsen, des Bundes und der Europäischen Union.

### Projekt: Hilfen zur Erziehung

Sie arbeiten eigenverantwortlich im Aufgabenfeld der ambulanten erzieherischen Hilfen nach §§30, 31, 35a und 41 SGB VIII. Sie begleiten und beraten Familien mit und ohne Migrations- und
Fluchterfahrung im Stadtgebiet Dresden. Die Arbeitszeiten richten sich nach dem individuellen Bedarf der Familie von Montag bis Freitag.

**Arbeitsschwerpunkte:**

• Pädagogische Arbeit

o Unterstützung, Begleitung und Beratung von Kindern, Jugendlichen und deren Eltern in Belastungs- und Krisensituationen

o Aufbau einer vertrauensvollen und stabilen Beziehung zu den Kindern, Jugendlichen und Eltern

• Gestaltung der Elternarbeit

o Erziehungsberatung, Krisenintervention, Freizeitgestaltung mit der Familie, Erstellung Hilfeplan, Einzelgespräche, Kooperation im Netzwerk

• Teamarbeit

o Engagiertes Einbringen in das Team und beim Träger

o Teilnahme an Supervisionen, Fall- und Dienstbesprechungen, trägerinternen Veranstaltungen

o Mitarbeit an der Weiterentwicklung von pädagogischen Prozessen und Konzepten

• Projektarbeit

o Steuern von Hilfeplanprozessen und Dokumentation

o Vernetzung im Sozialraum und mit dem Helfer\*innen-Netzwerk

**Was wir erwarten:**

• Abgeschlossenes Hochschulstudium als Sozialpädagog\*in oder Sozialarbeiter\*in

• vorzugsweise heilpädagogische Zusatzausbildung mit staatlicher Anerkennung

• vorzugsweise Berufserfahrung im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe

• vielseitige pädagogische Handlungskompetenz

• sichere Kommunikationskompetenz zu unterschiedlichen Systemen (Herkunftsfamilien, Jugendämtern, Schulen, Behörden und Institutionen)

• hohe Kommunikations- und Empathiefähigkeit

• Wissen zu Lebenslagen und Bildungsbiographien von Familien mit multiplen und chronischen Belastungen

• diskriminierungs- und gendersensible Grundhaltung gegenüber Klient\*innen

• Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten und -orten, insbesondere im Nachmittagsbereich

• hohe Motivation und Interesse, die Arbeit in diesem Bereich voranzubringen

• Teamgeist und die Fähigkeit zur Selbstreflexion der Arbeit

• Fundierte Kenntnisse in den klassischen Office-Anwendungen und Erfahrung in der Dokumentation

• Zuverlässigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit

• Identifikation mit den Werten, Zielen und dem Leitbild des Vereins

• Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert

**Was wir bieten:**

• eine offene, freundliche und solidarische Arbeitsatmosphäre

• eine partizipative Arbeitsorganisation

• Weiterbildungsmöglichkeiten und Supervision

• betriebliche Altersvorsorge (nach der Probezeit)

• Möglichkeit zu mobiler Arbeit

**Konditionen:**

• Arbeitszeit: 25 Wochenstunden, 30 Urlaubstage im Jahr, 2 Regenerationstage gemäß TVöD

• Bezahlung angelehnt an TVöD S11 b

• Nach der Probezeit feste Einstellung in den Bereich der HzE

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

*Schwerbehinderte Bewerber\*innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung. Kosten zum Vorstellungsgespräch können nicht erstattet werden.*

**Bewerbungen (inkl. Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) richten Sie bitte bis zum 31.05.2026 schriftlich oder per E-Mail (PDF-Format) an:**

Ausländerrat Dresden e.V.
Assistenz der Geschäftsführung
Franziska Herz
Heinrich-Zille-Str. 6
01219 Dresden
herz@auslaenderrat.de

**Bei inhaltlichen Fragen zur Stellenausschreibung wenden Sie sich bitte an:**

Frau Ana Suerdieck
suerdieck@auslaenderrat.de oder 0163/1 60 14 64