ORANGE Engineering GmbH & Co. KG NL Kiel
24118 Kiel - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 29.06.2026
Beschreibung
Sie möchten Ihre technische Expertise mit einem ausgeprägten Verständnis für Dokumentationsprozesse verbinden? Dann werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für komplexe Systeme im maritimen Umfeld aktiv mit.
Ihre Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung bebilderter Ersatzteil- und Teilekataloge für Schiffsbetriebsanlagen und technische Systeme
- Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstand... weiter lesen
Ihre Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung bebilderter Ersatzteil- und Teilekataloge für Schiffsbetriebsanlagen und technische Systeme
- Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstand... weiter lesen
Sie möchten Ihre technische Expertise mit einem ausgeprägten Verständnis für Dokumentationsprozesse verbinden? Dann werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für komplexe Systeme im maritimen Umfeld aktiv mit.
Ihre Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung bebilderter Ersatzteil- und Teilekataloge für Schiffsbetriebsanlagen und technische Systeme
- Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
- Bearbeitung, Optimierung und Erstellung technischer Abbildungen, Grafiken und Illustrationen
- Integration von Lieferantendokumentationen sowie Pflege dokumentationsrelevanter Daten in SAP
- Verwaltung und Aktualisierung von Technologiedatenbanken sowie Dokumentationsständen und Versionsständen
- Technische Abstimmung mit den Fachbereichen Konstruktion, Entwicklung und externen Lieferanten
- Selbstständige Recherche und Klärung technischer Sachverhalte zur Sicherstellung einer vollständigen und hochwertigen Dokumentation
Über uns:
**ORANGE Engineering** bietet ausgezeichnete Perspektiven für die berufliche Zukunft – sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Ob langjährige Erfahrung oder Berufseinstieg, es warten spannende Projekte in unterschiedlichen Branchen. Dank der Zusammenarbeit mit erfolgreichen Unternehmen entstehen zahlreiche Karrieremöglichkeiten. Auch Freelancer profitieren von attraktiven Einsatzmöglichkeiten. **ORANGE Engineering – Innovation verbindet.**
Ihr Profil:
- Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder Weiterbildung zum Techniker bzw. Meister, vorzugsweise im Maschinenbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung
- Idealerweise Kenntnisse der Dokumentationsrichtlinien B007 und Spec 2000M
- Erfahrung im Umgang mit MS Office, SAP sowie gängigen Dokumentations- und Bildbearbeitungsprogrammen
- Kenntnisse in der technischen Dokumentation, insbesondere bei der Erstellung strukturierter, normgerechter und rechtssicherer Dokumente
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine sorgfältige, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Das dürfen Sie erwarten:
- Eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Leistungsgerechte Vergütung und die Sozialleistungen eines zukunftsorientierten Unternehmens (wie ÖPNV- und Sportkostenzuschuss u. v. m.)
- Flexible Arbeitszeiten und je nach Projekteinsatz die Möglichkeit zum Homeoffice
- Prämienprogramm für Auftrags- und Personalempfehlungen
- Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit vielschichtigen Entwicklungsmöglichkeiten
Weitere Informationen:
**Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Gerne können Sie sich per E-Mail oder über unser Bewerbungsformular unter Angabe der Referenznummer **"26185"** bei uns bewerben. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Gregor Schall | 0431 2470266-0 | info.Kiel(at)orange-engineering.de
**ORANGE Engineering** | Koboldstraße 2 | 24118 Kiel
**Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.**
Ihre Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung bebilderter Ersatzteil- und Teilekataloge für Schiffsbetriebsanlagen und technische Systeme
- Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
- Bearbeitung, Optimierung und Erstellung technischer Abbildungen, Grafiken und Illustrationen
- Integration von Lieferantendokumentationen sowie Pflege dokumentationsrelevanter Daten in SAP
- Verwaltung und Aktualisierung von Technologiedatenbanken sowie Dokumentationsständen und Versionsständen
- Technische Abstimmung mit den Fachbereichen Konstruktion, Entwicklung und externen Lieferanten
- Selbstständige Recherche und Klärung technischer Sachverhalte zur Sicherstellung einer vollständigen und hochwertigen Dokumentation
Über uns:
**ORANGE Engineering** bietet ausgezeichnete Perspektiven für die berufliche Zukunft – sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Ob langjährige Erfahrung oder Berufseinstieg, es warten spannende Projekte in unterschiedlichen Branchen. Dank der Zusammenarbeit mit erfolgreichen Unternehmen entstehen zahlreiche Karrieremöglichkeiten. Auch Freelancer profitieren von attraktiven Einsatzmöglichkeiten. **ORANGE Engineering – Innovation verbindet.**
Ihr Profil:
- Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder Weiterbildung zum Techniker bzw. Meister, vorzugsweise im Maschinenbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung
- Idealerweise Kenntnisse der Dokumentationsrichtlinien B007 und Spec 2000M
- Erfahrung im Umgang mit MS Office, SAP sowie gängigen Dokumentations- und Bildbearbeitungsprogrammen
- Kenntnisse in der technischen Dokumentation, insbesondere bei der Erstellung strukturierter, normgerechter und rechtssicherer Dokumente
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine sorgfältige, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Das dürfen Sie erwarten:
- Eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Leistungsgerechte Vergütung und die Sozialleistungen eines zukunftsorientierten Unternehmens (wie ÖPNV- und Sportkostenzuschuss u. v. m.)
- Flexible Arbeitszeiten und je nach Projekteinsatz die Möglichkeit zum Homeoffice
- Prämienprogramm für Auftrags- und Personalempfehlungen
- Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit vielschichtigen Entwicklungsmöglichkeiten
Weitere Informationen:
**Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Gerne können Sie sich per E-Mail oder über unser Bewerbungsformular unter Angabe der Referenznummer **"26185"** bei uns bewerben. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Gregor Schall | 0431 2470266-0 | info.Kiel(at)orange-engineering.de
**ORANGE Engineering** | Koboldstraße 2 | 24118 Kiel
**Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.**
Ref-Nr.: 11925924
Aktualisiert:
12.07.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
DEKRA Arbeit GmbH
24143 Kiel
Arbeit
ab 25.07.2026
ORANGE Engineering GmbH & Co. KG NL Kiel
24118 Kiel
Arbeit
ab 29.06.2026
